"小拿破仑"萨科齐自述:我一生志向之谜(图)
2007年11月29日14:58 来源:中国网
| 【字号 大 中 小】 | 打印 | 留言 | 论坛 | 网摘 | 手机点评 | 纠错 |
![]() |
为法国新生代最耀眼的政治明星,萨科齐素有“小拿破仑”之称,始终饱受争议。日前他的自传作品《见证――萨科齐自述》问世,在书中,首度面向公众披露了自己30多年的心路历程。现摘登部分章节,供读者先读为快。
就我遥远的记忆所及,我永远都有行动的意愿。在我的思想里,语言、思想和交流只有在其能够和特别便利行动的条件下才有积极意义。改变日常生活,使不可能变成可能,找到行动的余地,所有这些都永远使我激动不已。正是为了这种行动,由于这种行动和通过这种行动,我早年就投身于履行责任和征服权力之中――投身于征服这种被人们泛泛地称之为“权力”的东西之中。
我的行动的激情本来是会倾注于那些企业、协会生活和人道主义的干预之中的。对我来说,搞政治不是一种家庭传统。甚至一切都本应使我远离政治:我既无社会关系,也无财产;我不是公务员;我有萨科齐这样一个姓:它具有那种外国语音的组合,所以本应说服不止一个人去隐姓埋名,而不是暴露在光天化日之下。
我从事过律师的职业,我热爱律师这个职业。此外,这种职业还使我感到安逸――一种由于相信自己掌握一门手艺而拥有的安逸。假如不干这个职业,那我就永远都不能承受自己在30年政治生涯中所遭到的风险。我应当把自己为了当自由人所需要的独立性归功于律师职业。当一个人知道自己“职业前途”的成就时,他对别人说“不”就变得那么容易了。
【1】 【2】
就我遥远的记忆所及,我永远都有行动的意愿。在我的思想里,语言、思想和交流只有在其能够和特别便利行动的条件下才有积极意义。改变日常生活,使不可能变成可能,找到行动的余地,所有这些都永远使我激动不已。正是为了这种行动,由于这种行动和通过这种行动,我早年就投身于履行责任和征服权力之中――投身于征服这种被人们泛泛地称之为“权力”的东西之中。
我的行动的激情本来是会倾注于那些企业、协会生活和人道主义的干预之中的。对我来说,搞政治不是一种家庭传统。甚至一切都本应使我远离政治:我既无社会关系,也无财产;我不是公务员;我有萨科齐这样一个姓:它具有那种外国语音的组合,所以本应说服不止一个人去隐姓埋名,而不是暴露在光天化日之下。
我从事过律师的职业,我热爱律师这个职业。此外,这种职业还使我感到安逸――一种由于相信自己掌握一门手艺而拥有的安逸。假如不干这个职业,那我就永远都不能承受自己在30年政治生涯中所遭到的风险。我应当把自己为了当自由人所需要的独立性归功于律师职业。当一个人知道自己“职业前途”的成就时,他对别人说“不”就变得那么容易了。
![]() |
(责任编辑:董菁) |
| 相关专题 |
| · 法国政局 |
热图推荐 |
|||
|
| ||
|
| ||
播客·视频 |
|||
|
|
||
小编推荐 |
| ·韩国首发中文日报 ·日本警察厅将请求韩国协助调查金大中遭绑架事件 ·福田致力于修复小泉和安倍亚洲外交路线 ·穆沙拉夫正式辞去军职 ·印度购直升机遇"调包计" 6亿美元军购案恐泡汤 |
深度报道 |
|||
|
|
||
|
·"小拿破仑"萨科齐自述:我一生志向之谜(图) ·原侵华日军老兵: "中国人民让我从'鬼'变人" ·越来越多的美国家庭不把孩子送到学校 ·组图:世界瞩目迪拜"世界"岛 ·英国首相布朗"黑色十一月" 风波不断民望骤降 |
|||
|
[一语惊坛]老外眼里中国最具欺骗性的词语——“相对” [访谈]水皮彭砚苹谈股市调控·卢金谈俄罗斯看中国和合作 [论坛]我坚决支持镇坪县政府·提高学费穷人才上得起大学 [辩论]老百姓还不如张曼玉喂过的猪?·房市"雪崩"要来了! [博客]公安部长"墙上家规"·少将:中国军队转型刻不容缓 [博客]美国神探的中国母亲·无性婚姻的感情你信吗 |
彩信·手机报 |
|||
|
|
||












