韩报:从"钢琴王子"朗朗看中国社会文化巨大发展

　　 相关阅读

　　·国际随笔："种族屠杀"议案搅局 美土关系别有顾忌

　　·赖斯对美众院外委会通过“种族屠杀”议案表示遗憾

　　韩国《朝鲜日报》25日发表文章，介绍中国著名的青年钢琴演奏家朗朗。文章认为，从朗朗的成长经历也可以看出中国掀起的古典音乐热潮，从中折射了中国现代社会文化的巨大发展。先将原文摘要如下：

　　中国北京保利剧院。演奏会一开场，一位钢琴演奏家身穿黑色西装缓缓的站到了舞台中央。这位就是21世纪中国的“古典音乐人”、著名钢琴演奏家—朗朗。

　　北京国际音乐节是由中国政府与北京市合办，以成为亚洲最高古典音乐盛会为宗旨，大力举办的一个大型音乐联欢节。在北京奥运会开幕之际，此次音乐节还特地邀请了著名指挥家丹尼尔-巴伦勃依姆、克里斯托夫-泰恩顿、小提琴家奈吉尔-甘迺迪、大提琴家王健和米沙-迈斯基等资深音乐人。

　　包括大型开幕演出及闭幕演出在内，朗朗已经是第8次登台演奏了。在由著名指挥家巴伦勃依姆指挥，柏林国立歌剧院管弦乐团演奏的开幕演出(9月21日)和9月25日由巴黎交响乐团(指挥：克里斯托夫-泰恩顿)担当的闭幕演出中，担纲钢琴协作的都是这位年轻的钢琴演奏家朗朗。实际上成了“朗朗的专场音乐节”。

　　朗朗在近5个星期以来，仅钢琴曲就演奏了10首，展示出了他在音乐领域的“魔力”。他的演奏会正在通过卫星越过太平洋，在美国纽约时代广场大型屏幕进行现场转播。

　　在北京接受采访时他说：“今年为了迎接北京音乐节10周年，决定演奏互不相同的10首协奏曲。其中虽然有在中国首次亮相的协奏曲，但可以与巴伦勃依姆-泰恩顿这样的巨匠一起演奏，所以心里很踏实。”

　　1982年生于沈阳的朗朗被看做中国编入世界音乐界中心的“标志”。他说：“70年代在中国听不到也演奏不了西方音乐，就这一点而言与伊朗没有区别。父亲一代没有机会，但他们充满一种欲望，就是一定要让子女们成功。”朗朗的父亲是中国传统乐器二胡演奏家。朗朗说：“我也经历了高强度训练和练习，喜欢而演奏还是后来的事。如果说父亲一代因文革度过了艰难的岁月，那么我们是因竞争和练习在度过头疼的时间。”

　　朗朗的成功和中国掀起的古典音乐热潮令世界震惊。在中国，定期学习钢琴的儿童和青少年被推测为3600万名。朗朗说：“2001年的时候约有2000万人，最近达到了3600万人。”时下世界唱片市场很不景气，但中国的古典音乐唱片销量却以每年10%的速度递增。

　　朗朗3岁开始学钢琴，1995年在柴可夫斯基国际青少年比赛中获得第一名，2001年在纽约卡内基出道演奏会全场圆满而受到评论界的好评，迅速成长为“国际明星”。

　　朗朗回顾10年前在中国音乐界盛行的笑话说：“学古典音乐的中国孩子，小学时是天才，中学时是才子，到了大学就变成傻瓜。”他还满怀信心地说：“目前大学教育仍然落后于幼儿教育，但与科提斯音乐学院和朱丽亚音乐学院等名牌音乐学院的差距越来越小了，有朝一日这个差距会消失的。”