人民网>>国际>>深度报道

未经允许私自录音  采访内容不慎公开
日本大报为记者失职道歉
环球时报驻日本特约记者 萨 苏
  2007年02月27日07:59 【字号 】【留言】【论坛】【打印】【关闭
 

  《每日新闻》负责人向日本众院议员系川正晃鞠躬谢罪。2月24日,这则新闻成为日本各大报刊争相刊登的头条,甚至一些网络媒体还公开了该报要员一起低头鞠躬道歉的照片。《每日新闻》是日本最大的报纸之一,而让它低头认罪的竟是一个小小的录音带。

  黑社会威胁议员引发采访

  这起事件缘于《每日新闻》政治版面记者大平诚的一次采访。去年4月,大平诚就“议员胁迫事件”采访了当事人系川正晃,双方就此事的细节进行了交谈。但是,今年1月16日,这次采访的录音带被外人所得,并在一个网络博客上公开了很多的谈话内容。系川为此提出抗议并要求大平诚解释原因。

  所谓“议员胁迫事件”,是日本一度十分关注的一个话题。去年2月,在国会预算委员会的会议上,系川发言对东京都港区的一笔地皮转让的细节提出了质疑,期望司法介入重新审核这一决定。由于东京都港区是各外国大使馆集中地区,堪称寸土寸金之地,因此这里的土地问题十分敏感。系川的质疑无疑使日本政府不得不小心从事,其结果造成了此事的搁浅,这必然导致受益者有所损失。

  为此,涉及的建筑公司邀集当地黑社会组织暴力团的成员,在一家夜总会约见了系川,对他进行威胁,称“你的质疑给大家造成了麻烦,”“如果再有这样的事情就要你的命”等等。而网上公开的内容正是记者大平诚就此事对系川进行的采访。

  录音内容牵涉美国公司

  从网上公布的谈话内容来看,其披露的情况有很多关键的细节,这让原自卫队长官大野、前农林水产大臣岩永峰一等也被牵涉进来,特别是参与此次地产投资的美国萨柏拉斯公司居然也有代表在场,其影响范围和深度显示此案存在复杂的背景。该案件涉及黑社会,外国金融势力,政府非法交易等多个焦点,本身已属热点问题,如果让这次网络公开的内容再加一把火,追究起来事情可能变得不可收拾。也许这就是系川感到不安的地方。

  但是,系川对《每日新闻》记者的过失并没有大做文章,他只是“期望采访能够按照正确的方式进行”,表现得相当宽宏大量。

  《每日新闻》懊悔不已

  虽然,当事人没有追究《每日新闻》的责任,但报社的上上下下却对这起事件做了深刻的反思。首先,大平诚采访系川时,在对方没有允许的情况下私下进行了录音;其次,这些采访内容流入网络,这其中《每日新闻》的责任无法推却。大平诚采访系川以后,他的助手(非本报人员)向他索取这次的录音材料。由于是多年好友,大平在要求对方不得外传后,将录音带中其他内容删除后交给了对方 ――作为新闻记者,尽管要求了对方保证不得外传,但没有考虑对方索取这份材料的目的就交出录音带,未免不够专业。而他的助手随后将这份录音带转交给了一个与《每日新闻》无关的博客作者,才引发了后面的事件。

  此后,大平诚曾经多次试图索要录音材料,但对方没有归还,这使系川无法轻易否认网上登出的内容,陷于被动;事后,系川发现采访内容外泄,向大平诚提出质疑时,大平又没有向报社报告,而是私人要求博客作者删除文章。

  目前,“录音案”事件有越闹越大之势,对此,《每日新闻》表示,还将对大平诚进一步处理。 ▲

    《环球时报》 (2007-02-25 第04版)

 

来源:人民网-《环球时报》 (责任编辑:田兴春)


相关新闻:
· 日刊称日本已成为“新能源大国” 2007年02月25日
· 日右翼“调查组”竟想否认南京大屠杀 2007年02月14日
· 日美联合实战训练历时十二天 据称针对中朝 2007年02月12日
· 日法院如对赔偿判决不公将影响其国际形象 2007年02月12日
· 南京大屠杀题材电影让日本右翼“吃不消”牙痒痒 2007年02月09日
· 安倍为“生育机器”论道歉 仍力保失言大臣 2007年02月07日
· 日本政坛的“失言”与选战 2007年02月06日
· 安倍遭遇双重打击 2007年02月06日
· 安倍的“两面下注” 2007年02月05日
· 施压安倍内阁 在野党抵制预算会议 2007年02月02日

打印文本   我要纠错  查看留言   强国社区   给编辑写信    E-mail推荐
 

请注意:
1.遵守中华人民共和国有关法律、法规,尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
2.人民网拥有管理笔名和留言的一切权力。
3.您在人民网留言板发表的言论,人民网有权在网站内转载或引用。
4.如您对管理有意见请向留言板管理员人民日报网络中心反映。

新闻排行榜


镜像:日本  教育网  科技网
E-mail:info@peopledaily.com.cn 新闻线索:rm@peopledaily.com.cn

人民日报社概况 | 关于人民网 | 招聘英才 | 帮助中心 | 广告服务 | 合作加盟 | 网站声明 | 网站律师 | 联系我们 | ENGLISH 
京ICP证000006号|
网上传播视听节目许可证(0104065)| 京朝工商广字第0394号
人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2007 by www.people.com.cn. all rights reserved