两周前，做纺织品贸易的夫拉旺尼带了7个人的中国公司考察团来印度，想在这里设立办事处，好派几个中国人长期在此工作。他们去了新德里、拉杰科特和孟买等地。最后，那些人告诉夫拉旺尼，印度是个伟大的国家，让人着迷，希望跟印度做更多的生意。但他们对这里的基础设施感觉不舒服，不论是道路、机场还是参观过的写字楼，所以他们不会派中国人来了。夫拉旺尼告诉我：“我不知道该说什么，因为谁听到别人说你的国家不适合居住，都会觉得尴尬。”

　　2001年，我到过深圳，那是我第一次看到数百个工厂在一个经济特区里。高速公路是崭新的。一些公司的花园用云杉围着，里面有喷泉、停车场。那里的工业园与印度工业园的最大不同就是规模，印度最大的工业园，从这头开车到那头，不过10分钟，但那里连绵数公里。那里的工厂也比我们的都要大。很多工厂都在旁边修建了员工宿舍，可以看到阳台上晾的衣服随风飘扬。现在我还能回想起来，在那温暖而满是灰尘的一天，我驾车在深圳转时就在想，就是这些成就了全球制造业的奇迹吗？

　　后来，我去了上海，和很多人一样，完全被它迷住了。很久以后，我得出这样的结论：上海是我们的梦想，终有一天会变成现实，但追求起来实在困难。而另一方面，中国经济特区大规模制造业的成功却指日可待。

　　为什么我们做不到呢？我不知道。看看我们自己倒霉的“经济特区”尝试，我们把它弄得太复杂和泛滥了，现在千疮百孔，简直是个笑话。更糟的是，它都没有达到最基本的经济与社会目的。

　　除了向中国学习，我们还有其他选择吗？我想不到任何其他方法，能在原本没有任何工作机会的地方创造1亿个工作岗位，能填满数亿张嘴巴。或者你有其他好法子能让世界诸多经济体为其折服，如果有这样的锦囊妙计，一定告诉我。

　　中国有因面积辽阔而产生的问题，其中包括农村贫困。他们正在采取有力措施来解决，比如通过建设扎实的公路网来保证经济资源的合理分布。印度也有同样因面积而产生的问题，但没有相关迹象表明我们有能力和愿望解决它。

　　从缓解贫困到健康、教育，还有基础设施建设问题，学习中国如何解决这些困难是印度现在及未来领导人最应关注的。那些才是有助于我们的东西。是不是觉得这很难？那好，让我们看看中国人是怎样认识到自己在IT服务业上的弱点，并开始向印度学习的吧。▲

　　（摘自11月28日印度《商业标准报》，原题：与中国合作应先向中国学习，作者哥维德杰·伊沙尔杰，廖恒译）

　　《环球时报》 ( 2006-11-30 第06版 )