新华社北京１１月９日电（记者王雪梅）美国总统布什８日宣布，国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德已经辞职，他已提名曾任中央情报局局长的罗伯特·盖茨接替拉姆斯菲尔德任国防部长一职。但拉姆斯菲尔德同意在新国防部长正式就职前以前留任这一职务。

　　拉姆斯菲尔德１９３２年７月９日出生于芝加哥的一个房地产商家庭。１９５４年，他毕业于普林斯顿大学，后在美国海军服役。

　　１９６３年至１９６９年，拉姆斯菲尔德任国会众议员。１９６９年，他被尼克松总统看中，出任总统助理和“经济机会办公室”主任。１９７０年至１９７５年，他先后担任总统顾问、美国常驻北大西洋公约组织代表和白宫办公厅主任等职。

　　１９７５年１１月至１９７７年１月，拉姆斯菲尔德在福特政府中任国防部长，成为美国历史上最年轻的国防部长。此后，他转往企业界发展，先后出任西尔医药和通用仪器两家大公司的总裁。

　　２００１年１月，布什就任美国总统后，拉姆斯菲尔德在布什内阁中出任国防部长，成为美国历史上第一位两度出任国防部长的人。２００４年１２月，他留任国防部长职务。

　　拉姆斯菲尔德是布什政府中“鹰派”力量的代表。出任国防部长后，拉姆斯菲尔德不遗余力地推动建立导弹防御系统，并且策划和指挥了美国在阿富汗和伊拉克的两场战争，被普遍认为是布什政府中的强硬派人物之一。

　　近两年，随着美国在伊拉克战争泥潭中越陷越深，美军伤亡数字不断攀升，美国民众对布什政府的对伊政策普遍感到不满。作为对伊政策主要制定者之一的拉姆斯菲尔德，一直面临舆论要求其辞职的巨大压力。此外，在他任内发生的美军一系列虐囚事件曝光，也使得拉姆斯菲尔德饱受各界批评。