俄罗斯与中国的政治协作关系目前达到了最高水平，这为两国间雄心勃勃的经济合作计划奠定了坚实的基础，正在中国访问的俄总统办公厅主任谢尔盖·索比亚宁如是说。

　　他认为，莫斯科与北京的战略伙伴关系不可逆转，而伙伴关系的优先发展方向之一，便是将经贸合作提升到与政治协作同等的水平。在索比亚宁看来，这完全可行，“得益于各个层面上不断加强的交流和已开始运作的协议，俄中关系正处于近几年来的政治高峰。至于将两国贸易额在未来几年提高到600亿美元的雄心勃勃的计划，大概没有人会怀疑将圆满完成。我们相信，我们的关系会在所有领域发展，既包括文化生活也包括经济生活。俄中在高新技术、机械制造，能源、航天航空等领域的合作，将保证双方合作水平获得很大提高。”

　　索比亚宁表示，目前俄罗斯经济正处于上升期。而中国市场对俄也极具吸引力。显然，在对方市场占有一席之地的竞争，将保证俄中经贸合作的质量。中国已超越美国成为世界商品出口的第二大国，这是俄中贸易增长的新机遇。

　　同时显而易见的是，还需要新的手段保护俄生产商的利益免受中国商品冲击，这一问题从俄加入世贸组织的角度看尤为重要。彼此敞开市场大门有时会降低对商品质量的要求，这也是俄中贸易的一个软肋。但双方已学会本着伙伴的精神解决此类问题。▲

　　（摘自9月28日俄罗斯之声电台，原题：谢尔盖·索比亚宁——俄中战略伙伴关系不可逆转，作者康斯坦丁·加里博夫，郝心译）