一向低调行事的美国副总统切尼很少见诸报端，但近日却成为众多媒体追逐的目标：2月10日，媒体披露了切尼助手利比的证词，指称切尼就是泄密案的“授权者”。11日，切尼在布什的老家得克萨斯州一处牧场猎捕鹌鹑时，误伤了自己的好友、78岁的律师惠廷顿。14日，各家媒体的最新消息纷纷披露，当时切尼并没有遵守得州法律购买打猎票证，取得合法的狩猎许可，属于违法狩猎。

　　一枪放倒狩猎伙伴

　　切尼每年都会到得克萨斯州的老友、女富豪凯瑟琳·阿姆斯特朗家的“肯尼迪县牧场”打猎放松，今年也不例外。2月11日，切尼在助手、医务人员和保镖的陪同下前往牧场打猎，其中就有切尼的好友惠廷顿。下午5时30分左右，切尼等人在草木茂盛的牧场中用霰弹猎枪猎杀一群北美鹌鹑，而女主人则坐在一辆小汽车中观看他们打猎。

　　78岁的惠廷顿争强好胜，率先开火，打中的鹌鹑掉进高高的草丛中，他赶紧奔跑过去寻找。与此同时，切尼和另一位猎人则开始转到另一个方向伺机寻找猎物。由于草丛遮挡了视线，所以惠廷顿不知不觉中绕到了切尼和另一位猎手的身后，而且他也没有告知他们自己的方位，切尼也没有看到他。就在此时，一群鹌鹑出现在切尼的视线之内，他立即开枪射击。惠廷顿此时刚好站在切尼子弹射击的方向，猎枪的霰弹不偏不倚正好击中了他。

　　惠廷顿被击中，当即倒地，右脸、脖子和右胸均中数弹。霰弹穿透了他的皮层，枪伤比较严重，但还好，他还会说话，眼睛是睁着的，子弹万幸没有射进他的眼睛或者穿透他的胸部。由于切尼身体不好，所以同行的有多名精通急救常识的白宫特工人员，他们立即清理了惠廷顿的伤口，进行了简单的包扎，同时紧急呼叫救护车并送往最近的金斯维尔市的一家医院，然后又被一架直升机空运到64公里外的圣体节市医院。该医院的一名发言人称，当地时间12日下午，惠廷顿的情况已经基本稳定了下来。切尼本人也随同前往，并且就误伤事件向惠廷顿和他的妻子表示“深深的歉意”。12日夜晚，切尼才乘飞机返回华盛顿。

　　惠廷顿何许人也？这位78岁的奥斯汀著名律师是布什总统的长期支持者，也是布什头号军师卡尔·罗夫的长期好友。正是在惠廷顿的鼎力帮助下，才让一度走下坡路的得州共和党变成了今天的权力中心。他还是富有的房地产投资家，至少拥有1100万美元的资产，非常喜欢打猎。

　　切尼当初曾有意隐瞒

　　据美国媒体披露，件事发生后，副总统办公室并未立即公开，直到12日下午，还是牧场主人凯瑟琳·阿姆斯特朗女士出现在当地报纸网站上提出个人说法后，这件事才曝光。

　　直到2月13日，白宫发言人麦克莱伦才举行记者招待会正式公布。据报道，会场气氛火爆，记者们的发问如同连珠炮。他们问道，这么大的“新闻”切尼对此却只字未提，直到阿姆斯特朗家庭的一名成员悄悄告诉得州《号召者时报》后媒体才得以知道此事。而当《号召者时报》打电话给切尼的女发言人的时候，她才证实此事，而这已经是事发后18小时了。公众禁不住要问：切尼当初是不是想隐瞒真相？麦克莱伦只有招架之功，没有还手之力。他解释说，在向媒体公布消息前，白宫正把注意力集中在伤者惠廷顿的安全方面，并称需要时间“搜集事件有关信息”。当媒体追问白宫在“救治伤员和公布消息之间到底有哪些矛盾之处”时，麦克莱伦无言以对，只说切尼办公室已经同意证实这一情况。不过媒体记者仍指责说，白宫至今仍未就切尼伤人事件的经过公布具体细节。记者们愤怒地指责他“一直在迂回周旋，闪烁其辞”，并指责政府的行为“过于粗暴”。一向受人尊重的麦克莱伦十分尴尬，不得不恳请记者们“保持冷静”。

　　麦克莱伦还承认，布什总统是在11日下午5时30分事发后不久即获知此事，并且发出指示进行调查。他同时说，副总统办公室已与阿姆斯特朗和惠廷顿联系，进一步解当时的情形。

　　也有媒体指出，白宫特工在幕后进行操纵，试图隐瞒真相。《纽约时报》指出，布什总统及其助手们在切尼打伤同伴后的3个小时后得到了部分消息，但是当时布什也没有被告知是切尼误伤了别人，然后再过了18个小时，媒体上才出现第一条新闻。误伤事件发生地点的地方官员接受电话采访的时候，表示他们没有更多的消息可以透露。当记者试图从更多的部门了解情况时，他们无一例外的都表示无可奉告，并随即挂断电话。人们怀疑是美国政府的特工们在背地里操纵了一切。

　　切尼原来是违法狩猎

　　2月14日，美国众多媒体的最新消息披露，当时切尼并没有遵守得州法律购买打猎票证，取得合法的狩猎许可，属于违法狩猎。按照得州打猎法规定，非本州居民打猎时，除了要取得125美元的非本州居民打猎执照外，还要有7美元的猎鸟印花，这是去年9月起的新规定。但副总统办公室的人只开出一张140美元的支票取得打猎许可，其中125元是打猎执照，另外15元则是联邦侯鸟印花税，少交了7美元的得州猎鸟印花税。得州公园暨野生动物管理部13日表示，由于这是新实施的要求，因此仅对切尼和被枪伤的律师惠廷顿开出违反打猎法的警告单。得州当局说，切尼未取得价值7美元的印花许可，他们将会寄一张警告单给切尼，但不会处罚或课以罚金。

　　据报道，切尼办公室在了解情况后，已经补开了7美元支票给得州当局。该办公室在一项声明中表示，得州公园及野生动物管理区通知切尼，意外发生时，他还没有得州“高地猎鸟”的狩猎许可，现已依法补交。

　　切尼误伤猎伴事件已加剧了白宫对外公共关系的紧张状况。而白宫因推迟公布切尼枪击事件，更招致外界严厉抨击。目前，切尼误伤他人事件不仅遭到人道主义组织以及众多媒体的大力抨击，更被民主党政客拿来大做文章，他们嘲笑副总统闲得没事干只好跑去打猎，作为一名非常有经验的猎手，竟然误伤自己的好友。虽然切尼拥有打猎执照，但是并没有遵守得州法律购买打猎票证，而得州警方已开始着手调查这起意外。

　　到目前为止，切尼本人还没有公开对这一事件发表评论。