萨达姆在法庭上再次同法官发生争执

　　11月28日，在巴格达绿区举行的伊拉克前总统萨达姆和其他7名同案被告的第二次庭审在历时不到3小时后休庭。庭审中，萨达姆与主审法官又起争执，在宣读了对萨达姆的第一份证词之后，主审法官宣布12月5日再行审判。理由是为缺席的三名律师（两人遇害、一人受伤后离开伊拉克）寻找接替者。

　　萨达姆迟到庭8分钟

　　审判在当地时间12时30分左右进行，仍然围绕“杜贾尔村案”进行。开庭后一个小时，主要是一些程序性的事务。被告们向法官要求更多的亲友探视机会，而萨达姆则不停地抱怨自己被剥夺了权利。

　　在萨达姆和其他七名同犯进入法庭之前，主审官阿明命令将他们的手铐和脚镣通通取了下来。身着黑色裤子、灰色夹克的萨达姆是最后一个进入法庭的，比规定时间晚了8分钟。他胳膊下面夹着一本《古兰经》的副本，走路的姿势非常傲慢，看起来很高兴，还用传统的阿拉伯的问候语向大家致意。

　　主审法官阿明让他解释为什么迟到的原因时，萨达姆说：“他们把我带到这扇门前，却让我戴着镣铐。他们不能让被告戴着手铐。”他接着抱怨说因为电梯坏了，所以他要走上4层楼，累得要命。

　　法官阿明则回答：“我会将这一事实告知警察。”萨达姆马上回复道：“我不想让你告诉他们，我让你命令他们。他们是侵略者和占领者，你必须要命令他们。”

　　电视转播画面一度被切换

　　之后，萨达姆向法官阿明投诉说他的笔和纸被人拿走了，称这是“占领者”对他辩护行动的干涉。他说：“你为什么要没收我需要的笔和纸？我将如何来为自己辩护？”他越说越激动，但是此时电视转播的画面突然转为法官身后挂着的一个司法象征物上，而且声音也被切掉了。电视台转播的审判画面是延时三十分钟播出的，以便相关官员能够审查电视画面。因为第一次庭审之后，萨达姆的两名辩护律师被暗杀，所以这次的安全工作非常严密，电视录像中决不允许暴露辩护律师和法官的面孔。当天的庭审中仅显示了5名法官中一人的形象。

　　另一名被告―――萨达姆的同母异父兄弟巴尔赞在庭审中告诉法官，他已经患上胃癌，伊拉克总统塔拉巴尼、总理贾法里已经同意他接受监外治疗，法官表示，法庭没有收到任何相关的请求。巴尔赞称，“这是间接的死刑”。

　　伊拉克前副总统拉马丹则在庭审中拒绝法庭为其指派律师。（储信艳）

　　■证人证词

　　萨达姆二审首份证词曝光

　　证词称，杜贾尔全村约有400人被捕

　　路透社28日披露了审判萨达姆过程中首次出示的有关杜贾尔村大屠杀的证人―――瓦达·伊斯梅尔·谢赫的证词，摘要如下：

　　“向萨达姆开枪的约有7到12人”

　　我和被告没有任何关系，对他们也没有敌意。在这些人里面，我认得萨达姆、巴尔赞、拉马丹、班达尔、阿卜杜勒·卡德赫姆，剩下的米兹赫尔·阿卜杜勒、阿里·达埃姆和穆罕默德·阿扎维我就不认得了。

　　1982年7月8日，当时我还是巴尔赞领导下的伊拉克情报局的调查主管。那天，巴尔赞告诉我萨达姆在杜贾尔村访问时遭到伏击。萨达姆遇袭的地点离杜贾尔法院不远，那里有一堵泥墙。根据墙上的枪眼推断，我估计躲在墙后向萨达姆开枪的人大约有7到12人。共和国卫队、复兴党和安全部队的人来到了杜贾尔村。

　　每个部门大约由100到150人组成。过了一会，巴尔赞在前内政部长的陪同下来到指挥部，向在场的人下达命令。收到命令后，大家开始在村子里四处巡逻，逮捕居民。他们来自不同的年龄段，有男有女，还有全家无论老小都被抓了起来。

　　整个村子大约有400人被捕，他们被关押在杜贾尔的安全指挥中心。我刚到的时候大概只有1到3名杜贾尔村人被杀。他们是在萨达姆遇袭后被萨达姆的保镖杀掉的。

　　“我未收到过萨达姆的直接指示”

　　第二天，这些拘留的人被转移到在巴格达的伊拉克情报局拘留中心。

　　事情发生后的第二天，又有一些人被转移到阿布格莱布监狱。1983年1月，巴尔赞命令我把犯人转移到穆萨纳省。我对这些人之后的遭遇就一无所知了。我没有收到过萨达姆的直接指示。

　　至于塔哈·亚辛·拉马丹的角色，他组成了一个委员会，主要的任务就是毁掉杜贾尔和巴拉德的果园。

　　在调查期间，我敢肯定参加伏击并且放火的人不会多于12个，而且在向巴尔赞的报告中我也写清楚了，但是我不明白为什么还有这么多人被逮捕，而且我无力组织这种逮捕。调查期间，我听说萨达姆下令说任何持有武器的人都要接受审问。巴尔赞下的命令是任何和此事有关的人都要接受审问。（江玮）

　　■律师团

　　美前司法部长为萨达姆助阵

　　庭审中，律师团要求法庭上所有人起立对两名遇害律师表示敬意

　　在28日开始的审判中，主审法官阿明同意美国前司法部长克拉克与卡塔尔前司法部长纳吉布·努艾米作为辩护顾问，加入萨达姆的律师团。

　　在庭审过程中，努艾米质疑法庭的合法性。努艾米说，在辩护律师团的安全得到保证之前，审判不应该继续。主审法官回应说，法庭将对此及时做出书面答复。并示意控方继续出示相关证据。美联社称，这表明法庭方面不接受萨达姆律师团延缓审判的要求，律师团此前要求法庭再休庭3个月，以给他们准备的时间。

　　庭审中，一名律师对主审法官表示，法庭上所有人都应该站立，并诵读《古兰经》，以表达对被害律师的尊敬。

　　在当天的庭审中，至少有一名辩方律师未出庭，法庭方面表示，他们将为缺席的律师安排代理。

　　克拉克赴巴格达前接受路透社采访时表示，“我们的计划是周一早上前往巴格达法庭，（为审判萨达姆）提供辩护支持，在此案件中，对于还原历史事实以公正，公正的审判是非常必要的”。

　　克拉克曾经在约翰逊任美国总统期间担任司法部长。他反对伊拉克战争，曾经在2003年2月与萨达姆会晤。（储信艳）

　　■新闻链接

　　萨达姆将面临六项指控

　　路透社28日报道称，萨达姆将面临六项指控。

　　一、杜贾尔村大屠杀

　　1982年7月，在距离巴格达以北60公里处的杜贾尔村，发生一起阴谋刺杀萨达姆的未遂暗杀事件。随后，萨达姆及其前政府的7名高官下令杀死了杜贾尔村140多名涉嫌参与这起未遂暗杀事件的村民。据称还有几百名当地妇女儿童被关押在位于沙漠中的拘留所。

　　二、入侵科威特

　　1990年8月，萨达姆命令伊拉克军队全面入侵科威特。伊拉克占领科威特期间，伊军士兵不经严格审问，便对科威特囚犯严刑拷打，或者草率处死；伊军士兵洗劫了科威特城，并将成百上千名科威特战俘押至巴格达。另外，伊军士兵还向700多口油井放了火，打开石油管道，任由石油流进海湾和其他水域。

　　三、政治压迫

　　萨达姆被指控的另外一项罪名是，对伊拉克南部的什叶派多数居民及北部库尔德居民掀起的反抗行动给予残酷镇压。巴格达南部的数十座大型墓葬群，据称就是萨达姆下令杀死的什叶派居民的葬身之地。

　　四、残害马什阿拉伯人

　　据称，在萨达姆的授意下，伊拉克军队有系统地摧毁了伊东南部幼发拉底河和底格里斯河交汇处的马什阿拉伯人赖以生存的大片沼泽地。萨达姆指责马什阿拉伯人在两伊战争期间开小差，跟他的部队为敌，藏匿罪犯，并参与1991年什叶派穆斯林人的反抗行动。

　　五、屠杀库尔德人

　　报道称，1987年和1988年，伊拉克政府军开进北部库尔德人居住区，宣布接管这里的一切行政权。行动中，整个整个的村庄被夷为平地，农田被毁，数十万名库尔德人被强制移民，几千名库尔德人被杀死。据称在1988年的哈拉比亚村袭击事件中，一天时间内，多达5000名库尔德人被芥子气和神经毒气杀死。

　　六、政治谋杀

　　萨达姆当政期间，指挥其总统安全部队制造政治谋杀和侵犯人权事件，其中包括：1974年处死5名什叶派宗教领导人，1983年下令杀死数千名库尔德族巴尔扎尼部落居民，并暗杀多名政治激进分子。