人民网>>国际>>深度报道

日本人的“契约意识”
曹鹏程
  2005年10月12日05:50 【字号 】【留言】【论坛】【打印】【关闭

  初到日本的中国人可能对很多事情都不习惯:开车出行到住宿地,要把车钥匙交给宾馆的服务员;在电器行买东西,店家从不当场开包试用新商品性能……在日本住久了,就都理解了。因为在日本人看来,交钥匙免去了客人自己泊车的麻烦;买电器时拆包试用则会被误解为对店家商品质量的不信任。

  有位跑了一辈子社会新闻的日本记者,把上述日本人的习惯称之为兑现承诺的“契约意识”。承诺人如果没有兑现自己的保证,自会觉得理亏。同时,承诺人做任何事情都会“丑话说在前头”,要做什么,怎样做,可能会引起什么后果,这些后果谁来承担,都会说得明明白白,您中意与否请事先说好。日本律师协会的笠井先生告诉笔者,日本的各种法律都比较完善,对各种形式的违约行为都明确规定了相应的处罚办法。日本人维护“契约”的意识非常强,他的律师事务所每年接受的案件半数以上是追究“违约责任”的,案子千奇百怪:有状告橡皮没标明不能吃的或火车晚点没事先通知的,也有揭发自己丈夫有外遇的……只要证据确凿,按法律,这些不当行为都会受到处罚。

  日本的企业文化更是把“兑现承诺”放在经营理念的首位。在日本,保证自己的产品和服务没有质量问题是企业经营的根本,有了问题最好老老实实地公开、召回,否则会被市场抛弃。一旦企业爆出刻意隐瞒质量问题的丑闻,也就离倒闭不远了。去年,三菱汽车公司欺瞒质量隐患的内幕被曝光,高层领导集体辞职,几位负责人还在去年6月份相继被捕。但是,日本人仍然拒绝丧失诚信的三菱扶桑牌卡车:不仅日本警视厅和消防厅宣布拒购,日本的47个都道府县中也有38个拒购,这其中还包括三菱汽车生产基地所在的地方政府。

  监督诚信问题的力量之一是媒体。各种“失信”新闻是日本记者的最爱。去年日本京都地区暴发禽流感,首先发生疫情的是浅田农产船井农场。然而,身为日本养鸡协会副会长的老板浅田肇知情不报,招致了舆论的激烈批评。虽然浅田辞职,但媒体仍不放过。有记者干脆整天蹲守在养鸡场老板的家门口,一出来就打开摄像机,不断地质问,最终逼得浅田夫妇上吊自杀。前些日子,《朝日新闻》有位记者为出名造了一篇假新闻。事发第二天,《朝日新闻》马上登报道歉,开除记者并调离相关领导,随后又派出记者调查前因后果,一一曝光,最后还用了几个版讨论这件事的教训,生怕失信于读者。

  日本社会对于不能兑现承诺的惩戒来自于民众的自我保护意识、法律制裁、市场制约和舆论监督等多个方面。在种种约束下,兑现承诺已深入到绝大多数日本人的潜意识中。一位在日本工作的朋友给记者讲过这样一个故事:留学时代,朋友曾在一个比萨饼店打工。有一次,一位客人打电话订了一份普通的比萨饼,累了一天的朋友误把一份比普通比萨饼贵上一倍的特制比萨饼装进了饭盒。结果,客人勃然大怒,不依不饶。老板低声下气地在电话里道歉了好久,后来还是亲自拿了两份比萨饼上门赔罪。朋友也因此事被炒了鱿鱼。闻此,不由人心生感慨。

  《人民日报》 (2005年10月12日 第七版)

来源:人民网-《人民日报》 (责任编辑:刘峰)
相关专题
· 人民网记者遍全球
相关新闻:
· 日本民调:日本人亲华比例降至37% 达20年来低谷 2004年12月20日
请注意:
  1. 遵守中华人民共和国有关法律、法规,尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
  2. 人民网拥有管理笔名和留言的一切权力。
  3. 您在人民网留言板发表的言论,人民网有权在网站内转载或引用。
  4. 如您对管理有意见请向留言板管理员人民日报网络中心反映。

国际博览:
北极冰吧开到伦敦
北极冰吧开到伦敦
爱情角
爱情角
海滩三“巨头”
海滩三“巨头”
拉合尔古堡
拉合尔古堡
爬上国会大楼抗议
爬上国会大楼抗议
帽子“蘑菇”
帽子“蘑菇”
喜悦
喜悦
迎娶“世界银行”
迎娶“世界银行”

国际频道新闻排行 国际频道要闻推荐
1  默克尔认为德国对华关系非常重要
2  不甘常作边缘人 五十位华人在美国当市长
3  日本内阁府官员来华处理侵华日军遗弃化武…
4  两强"决赛"一锤定音 默克尔将成德国首…
5  “大中东计划”的窘境
6  默克尔成德首位女总理 施罗德不再在政府…
7  巴基斯坦震后救援面临诸多挑战
8  施罗德被“卖”了个好价钱
9  平壤百万大阅兵誓言粉碎美日侵略
10  解密文件显示驻韩美军曾在韩部署数百枚核…
...更多
·美政府为"黄金列车"事件向二战犹太幸存者道歉
·伊拉克政治领导人同意下届议会对宪法提出修正
·沙龙重申以色列坚持中东和平“路线图”计划
·北约决定向巴基斯坦灾区提供空中后勤支持
·"小泉自民党"初试牛刀 日众院通过邮政改革法案
·联合国一机构呼吁向巴基斯坦提供紧急援助资金
·瑞士宣布增加对南亚地震灾区的援助
·葡共体旅游部长会议在安哥拉首都罗安达召开
·吉总统:美在吉军事基地期限取决于阿富汗局势
·波兰一架军用教练机坠毁飞行员丧生
...更多

   
微妙感觉 我爱校花 剔递玉女 调酒女郎
鸡年吉祥符 咱们工作有力量  财源滚滚
 环球时报 20元/月发送HQD8166订购
 台海风云 16元/月发送THD8166订购
 两只蝴蝶  大悲咒(童声)
 老鼠爱大米 鬼铃(搞笑)

 当你孤单时你会想起谁 宁夏

 最熟悉的陌生人
 
*人民头条 16元/月发送TTD到8166订阅*
 第一手的新闻资讯,让您立刻掌握天下大事!
 人民资讯MINI站 联通用户发送 N 9510
 人民网手机门户 北京移动用户发598801268
专题推荐
科伦坡国家动物园里的白化眼镜蛇
环球人物:解读名人背后的故事
日本对中国严重心理不适 对华姿态强硬 
2005年德国大选 德国政坛成了调色板
“卡特里娜”飓风袭击美国 损失惨重
史海钩沉:讲述不为人知的过去
小泉赢得政治豪赌 关注日本内政外交走向 
防卫重点转移 日本欲圆“大国梦”
伊朗“核风波”再起 内贾德狠批美国
沙龙撤离计划仅剩两块“硬骨头”
  
人民网搜索  互联网搜索




健康指南



招商信息



 手机铃声分类搜索:
和弦MP3 音效





  寰 宇 搜 奇

  猴娃儿曾繁胜,其母与不明人形动物所生,身高两米,头小臂长,体势佝偻,表情诡异,半兽半人。想知道这一天下奇观是如何被报道的吗?
请用户发送 A003
    1510312(移动)
    9510312(联通)
资费:1条/元

 更多精彩短信:
  美女训练营
  男性时尚前沿
  小护士社区
  情感物语

   

镜像:日本  教育网  科技网
E_mail:info@peopledaily.com.cn 新闻线索:rm@peopledaily.com.cn

人民日报社概况 | 关于人民网 | 招聘英才 | 帮助中心 | 广告服务 | 合作加盟 | 网站声明 | 联系我们 | ENGLISH 
京ICP证000006号|
网上传播视听节目许可证(0104065)| 京朝工商广字第0394号
人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2005 by www.people.com.cn. all rights reserved