18日，印度总理辛格与美国总统布什在白宫举行了两个多小时的双边会谈，双方就防务、经贸、能源、反恐、高科技转让、联合国改革等议题进行了广泛而深入的探讨。辛格在会谈后表示，他与布什进行了“富有成果、建设性的”会谈。印度媒体也普遍认为此次峰会使两国关系“更加亲近”，最明显的标志就是美国同意与印度在民用核技术方面加强合作。

　　辛格此行是印度政府首脑5年来首次对美进行正式访问，两国都期待这次峰会能够使双边关系步入正轨。美国对于辛格的来访表现出少有的热情，接待规格之高是“除传统盟国外罕见的”。两位首脑在会谈后举行的联合记者会上都强调两国关系中的积极面，同意加强两国在安全、经济和能源方面的合作。他们表示，在经过几十年的互不信任之后，两国关系现在走上了正轨。关于共同打击恐怖主义和建立战略伙伴关系，布什说：“建立伙伴关系将有助于我们在民间利用核能、和平开发太空和高科技商业等领域的合作。”

　　印度国内舆论此前普遍认为，辛格访美是否成功不是看双方谈得多么融洽，而是看最后的实际成果。检验成果的标准之一就是能否争取美国同意并支持其发展民用核技术项目，这是印度多年来梦寐以求的目标。辛格在会谈中重点向布什谈及此事。布什尽管很为难，但还是向印度承诺美国将与印度在民用核能领域进行全面合作。

　　布什为难的原因是印度拒绝签署《不扩散核武器条约》，而美国法律又禁止把核技术转让给任何非签约国。布什与辛格在会谈后发表了一份联合声明，布什承认印度是一个正在崛起的国家，并表示将要求美国国会修改法律，允许美印两国在核领域发展合作关系。联合声明称，“作为一个掌握先进核技术的负责任的大国，印度需要享受与其他国家一致的利益及优势”。辛格在联合声明发表后对记者称，“印度发展民用核能项目，只是为了给印度提供足够的电力能源”。但国际分析人士认为，美国同意向印度提供民用核技术，“是大国政治对《不扩散核武器条约》的一次胜利”。

　　印度媒体19日大都以《印美启动核能合作》为题在头条位置对此进行了详细报道，认为这是美国对印度政策的重要转变，标志着两国关系由宿敌变成盟友。印度认为，双方在此领域达成协议，是两国关系的重大突破，不仅意味着美国正式承认印度的有核国家地位，同时也将有效缓解印度能源紧缺问题。有分析认为，美国此次能为印度“破例”考虑修改有关法律，反映出美方对发展同印度关系“不一般”的照顾。

　　如果能够获得美国对印度“入常”的明确支持，那么辛格总理此行真可谓“功德圆满”了。在会谈中，辛格寻求美国对印度争取加入安理会常任理事国一事给予支持。但布什“有意”保持了沉默，并且在联合记者会上也没有就此问题明确表态。稍后，美国副国务卿伯恩斯表示，除日本之外，美国不会对其他国家的“入常”申请表示支持。印度舆论认为，美国在这一问题上“不给面子”，使辛格此行大打折扣。

　　（人民网新德里7月19日电）

　　《人民日报》 (2005年07月20日 第三版)