日本震后故事:国宝级能乐大师为学生义演--国际--人民网
人民网

日本震后故事:国宝级能乐大师为学生义演

2011年05月02日16:46    来源:人民网-国际频道     手机看新闻

日本震后故事:国宝级能乐大师为学生义演
  人民网东京5月2日电(记者王艇)四月是日本学校迎接新生入学的时期,今年却因3·11大地震及核泄漏事故的阴影,使整个日本社会在灾难发生一个半月后的今天,仍难以感觉到春意的到来。尽管如此,4月27日下午,日本历史最悠久的私立大学——庆应义塾大学迎来了日本国宝级能乐大师坂井音重。

  受日本地震的影响,今年庆应义塾大学取消了3月的毕业典礼,并推迟了原定在4月初的入学典礼,在这种情况下,坂井先生特意带领他的剧团回母校献艺为新生们打气,免费上演能乐中的经典保留剧目《羽衣和合之舞》。

  拥有六百年历史的能乐艺术被公认为日本高雅艺术中的极品,与中国的昆曲一同被列入世界非物质文化遗产,但一般的年轻人却少有机会接触。坂井先生期盼通过把能乐的舞台带入校园,使得每个人能够从心里尽早走出灾害的阴影并顺利迈出人生的新步伐,从而决定上演描述天女下凡到人间为芸芸众生祈祷和平与安宁的《羽衣》。

  《羽衣》在剧情上与中国京剧的传统剧目《天女散花》有众多异曲同工之处,而坂井先生也是与京剧界交流最深的日本能乐大师。为庆祝中日邦交正常化30周年和35周年,曾先后于2002年和2007年两次与京剧大师梅葆玖先生在北京同台,无论是颐和园大戏台的德和园,故宫的太庙,还是钓鱼台国宾馆或是北京饭店的金色大厅,都曾留下这位日本艺术大师的舞台足迹。

  也许是坂井先生在中国享有的较高知名度的缘故,4月27日的演出也吸引了众多在庆应义塾大学求学的中国留学生。另外,这场演出还谱写了日本能乐界的一个新纪录——首次通过互联网向进行全球直播,并为日语台词配备了英文解说。

  
【1】 【2】 【3】 【4】 

 
联系本文记者

王艇
[留言][博客][微博]
(责任编辑:董菁)
手机读报,精彩随身,移动用户发送到RMRB到10658000,订阅人民日报手机报。