美女礼宾官帮奥巴马接待中国贵客(图)--国际--人民网
人民网

美女礼宾官帮奥巴马接待中国贵客(图)

2011年02月09日15:22    来源:人民网-《环球人物》     留言 0 条     手机看新闻

  
一位统管国家礼宾,一位主抓白宫社交


  《环球人物》杂志驻美国特约记者 李正明

  一位笑容甜美,举止文雅,统管美国国家礼仪大典,是国务卿希拉里的左右手;另一位发型时尚,做事滴水不漏,做人低调平和,主抓白宫招待贵宾的大事小情。这两位出色的女性,就是帮奥巴马招待贵客的礼宾官——美国国务院礼宾司长马歇尔大使和白宫社交秘书斯莫特。

  她登上专机迎请胡主席

  2011年1月18日下午,美国首都华盛顿安德鲁斯空军基地。时值冬日,机场寒风刺骨,美国副总统拜登率领美方人员正在等候中国国家主席胡锦涛的专机。人群中有位身材修长的中年女性,沉稳的眼神中带着期盼,她就是马歇尔。下午4时,专机平稳降落,马歇尔和中国驻美大使张业遂一起登上专机,迎请胡主席踏上访美红地毯。

  47岁的马歇尔是大使级官员,总管美国所有国际国内礼仪事务,大到外国政要访美的迎来送往,小到官方宴请中的客人排位,乃至挑选送给外国贵宾的礼品,她都得管。身为礼宾司长,她还有另一个身份——美国 “国宾馆馆长”。在与白宫一街之隔的地方,有个布莱尔国宾馆,是美国贵宾下榻地之一。这里原是19世纪美国政要布莱尔的私宅,1942年,罗斯福总统让国务院把它买下改成国宾馆。1948年白宫装修,杜鲁门总统在这里住了4年。奥巴马当选总统后,宣誓就任之前也住在这里。马歇尔掌管这个礼宾要地,权势可见一斑。

  1964年,马歇尔出生在俄亥俄州克利夫兰市一个移民聚居区,那里外号“联合国”。马歇尔的父亲是克罗地亚人,母亲是墨西哥人。这个多元文化混杂的背景,让她后来受益匪浅。她说:“理解和赞赏不同的文化,是我成长中的重要内容。这也是礼宾司的中心工作。”1986年,她从普度大学政治系毕业,4年后又从凯斯大学法学院取得了法学学位,并在学校里担任学生法学会的会长。

  马歇尔的成功,离不开克林顿一家的栽培。1992年,时任阿肯色州州长的克林顿正在组建总统竞选团队,年轻的律师马歇尔加入其中。她的组织能力很快引起了希拉里的注意。1993年,克林顿入主白宫,马歇尔继续跟着希拉里,担任她的行政助理。她陪伴希拉里到处旅行,和克林顿女儿切尔西的关系也很密切。1997年,33岁的她被任命为白宫有史以来最年轻的社交秘书。

  奥巴马替她挡记者

  白宫8年,马歇尔时刻生活在电视镜头下,压力很大。“如今的白宫生活越来越透明。在肯尼迪时代,国宴场面只有130位贵宾见过。如今,我妈妈看了国宴的电视直播后打电话来说:‘宝贝,你看起来棒极了。’”

  这样的生活充满了意外。马歇尔记得有一次,在招待时任意大利总理普罗迪的国宴上,希拉里搞了个“突然袭击”。客人还没吃完,32位美国歌唱家就在席间唱起了意大利歌剧。这可把马歇尔吓了一跳。美国的国宴很讲究,席间应该是由小提琴家为客人演奏,这称为席间乐。吃完饭,客人换到另一个厅,再欣赏歌唱家及管弦乐队的表演,没有这么扯开嗓子就唱的。幸好普罗迪并不在意,也站起来引吭高歌,这才让马歇尔松了一口气。

  “白宫生活就是一天24小时、一周7天随时待命。”马歇尔说。丈夫罗伯特在华盛顿的乔治敦医院当心脏病医生,但马歇尔很少有时间见到他。每天早上7时45分,马歇尔参加白宫全体高级幕僚碰头会,然后去希拉里办公室开会,一直忙到深夜。希拉里给人们留下的印象是埋头工作,精明强干,但在马歇尔眼里,希拉里很爱热闹。和肯尼迪夫人杰奎琳偏爱法国情调不同,来自中西部小城的希拉里喜欢美国风味,爱给客人端出美国地方菜,美国葡萄酒,甚至主厨也换成了专做美国菜的厨师。“她把白宫变成了展示美国精神的橱窗。”而马歇尔要帮希拉里实现这一切。

  在工作中,马歇尔和希拉里十分合得来。这几乎是所有白宫社交秘书的共同特点,因为第一夫人是白宫女主人,白宫的社交她说了算。但希拉里认定马歇尔能有更大的作为,并决定带她在政坛走下去。2000年,克林顿即将结束总统任期。马歇尔帮助希拉里赢得了两次参议员竞选,2008年又加入了希拉里的总统选举阵营。希拉里输掉了总统选举,却赢得了国务卿一职。马歇尔也顺势当上了礼宾司长。

  对这位经验丰富的外交老手,奥巴马很尊重。传统上,礼宾司长要陪伴总统或国务卿进行国事访问。考虑到她和希拉里关系深厚,奥巴马就让她多陪希拉里。2010年5月,墨西哥总统卡尔德隆访问美国,马歇尔参加欢迎仪式,在陪奥巴马走下白宫台阶时不慎摔倒。虽然她马上站起,还机敏地举起大拇指表示自己“没事”。但记者们还是本能地举起相机要拍。奥巴马立刻阻止记者,让大家别照。但这尴尬的一幕还是被曝光了——哥伦比亚广播公司播出了这段视频,还辩解说“总统没说别录像”,奥巴马也没辙。但马歇尔对奥巴马的好意心领神会,更尽心尽力地为他效力。

  在胡主席访美之前,马歇尔接受了媒体专访。她深知奥巴马对此访非常重视,便直言不讳地说:“我们夜以继日地筹备,我已经声音嘶哑。我说了很多,也做了很多。我对这次访问真的感到很兴奋,我的同事们也是。我们想向胡锦涛主席展示美国最好的一面,透过我们的美食、我们的表演与我们的人民,让他感到备受敬重。”为了确保万无一失,马歇尔协调各方,准备了大雾、大雪等恶劣天气应急方案,还在1月13日上午对白宫南草坪上欢迎仪式进行了排练,这是前所未有的。

  未获《环球人物》杂志事先书面许可,任何媒体不得转载《环球人物》杂志图片及文字内容,违者《环球人物》杂志将追究其侵权责任。
【1】 【2】 

 





(责任编辑:张彩峰)
手机读报,精彩随身,移动用户发送到RMRB到10658000,订阅人民日报手机报。
相关专题

署名                注册       留言须知

    全部留言