纽约时报：美国经济正经历灾难性的致命弯道

　　人民网8月11日讯 《纽约时报》日前发表克鲁曼的题为“美国经济走向黑暗”的文章表示，因为经济复苏放缓，美国各州纷纷采取措施削减开支，导致教师下岗，教育研究项目被撤销。与此同时，政府竟然在削减富裕人群的税收。作者发出感慨，美国正在经历灾难性的致命弯道，正处在没有路灯并未铺好的道路上，不知道去往哪里。原文摘录如下：

　　科罗拉多斯普林斯为了节省资金不顾一切的关掉了市内三分之一的路灯，登上报纸头条。类似的事情从费城到夫勒斯诺市，在全国范围开始频发，美国所有的路灯将逐渐关闭。

　　从伊利运河到州际高速公路，美国在交通运输上有远见的投资曾令世界感到惊讶，现在的美国却没有为将来的发展辅路。许多州政府因为无力维护，道路重又变成沙石。

　　美国曾将教育看做最有价值的事情，曾是最早为所有的孩子提供基础教育的国家之一。但现在正在削减教育开支，教师被解雇，项目被撤销。在夏威夷，教学时间甚至被大大缩短。所有的信息都表明更大程度的削减将要来临。

　　有人说这是不得不为。他们声称这些已提供数十年的政府基本机能，现在已经负担不起。地方政府财政的确遭到经济衰退的严重打击，现金短缺。但地方政客如果愿意考虑一下增税，起码现金不会缺得这么严重。

　　而联邦政府完全可以通过出售利率为1.04%的抵御通货的长期债券解决资金问题。联邦政府应该而且有能力为地方政府提供支持，保护我们的基础设施和我们子孙的未来。

　　但是华盛顿提供的支持杯水车薪，而且不太情愿。共和党人和所谓的“中间派”民主党人声称，必须将减少赤字放在优先的位置上。紧接着他们宣布，必须继续为富裕人群减税，未来十年这一预算将花费7000亿美元。

　　实际上，政治阶层中的很大一部分人已经作出决定，在两种选择——要求美国最富裕的2%的富人按照克林顿执政时期的税率上缴税收，或者让国家的基础走向崩溃之间，政府选择了后者。

　　但这是一个灾难性的选择。

　　从短期来看，联邦政府和地方政府削减开支极大的阻碍了经济发展，毁灭性的高失业率将长久存在。

　　当你看了政府的花销，总体来说你根本看不到任何刺激经济的花销。随着联邦政府缩减开销，大的州和地方政府也开始了缩减，我们开始走回头路。

　　但是，保持富裕群体的低税率就能刺激经济增长吗？恐怕并不是这样的。保留一位学校教师的工作毫无疑问能够促进就业；给百万富翁们更多的金钱，那么大多数金钱可能只会被闲置。

　　美国经济的未来又会怎样了？我们都知道受过良好教育的人群和高水平的基础设置对于经济增长具有重要作用。新兴国家正在付出巨大努力提升他们的道路、机场、教育。但在美国，我们在倒退。

　　我们是怎么走到这一步的？这是三十多年来反政府言论的自然结果。这些言论让许多选民深信，征1美元税就是浪费1美元，公共部门无法做好任何事。

　　反政府阵营的说法永远在强调反对浪费与诈骗。这些人现在得逞了，我们看到他们真正攻击的是什么，他们反对一般人需要的基本公共服务，因为最有钱的人不需要这些服务；他们反对只有政府会提供的公共设施，例如路灯、良好的道路以及优良的公共教育系统。 

　　因此，反政府右翼人士的长期运动的结果是，我们正在经历灾难性的致命弯道。美国正处在没有路灯并未铺好的道路上，不知道去往哪里。（周亚军 董菁）

外国人眼中的上海风	收入最高的十位女演员	老挝男人时兴"倒插门"	日本90后国民美少女
西方人评中国十大美女	老挝和尚不为人知的一面	俄罗斯黑手党私生活	撩起面纱的中东美女
美女如云的法国街头	全球遭袭政要的尴尬瞬间	十大当之无愧的惊艳胜地	委内瑞拉美女训练营