环球瞭望:“丑化中国偏执症”何时消停?

辛本健

2009年11月06日14:40  来源:人民网-国际频道

 【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  

  据11月3日《环球时报》报道,德国国家电视二台近日再次播出丑化中国的电视节目。该电视台在法兰克福书展期间,利用中国书展商听不懂德语的弱势,歪曲翻译并编造解说词,谎称被采访的一位中国男性书展商表示“中国在处理人权方面一直存在困难,人们被酷刑折磨和枪杀……”而被采访者根本没说这些话。

  其实,恶意歪曲报道中国,已经成为德国国家电视二台和其他一些对中国不友好的德国媒体的惯常做法。它们已经集体患上了“丑化中国偏执症”。

  “丑化中国偏执症”的首要症状是不顾新闻事实,随意抹黑中国。它们利用一切机会,“借题发挥,力争把中国搞臭”。这方面的实例在德国不胜枚举。例如,2008年拉萨“3.14”事件发生后,德国RTL电视台网站在报道中将尼泊尔警察驱散“藏独”示威者的照片说成发生在西藏,德国N24电视频道用合成片污蔑“中国警察在北京监视喇嘛”……

  选择性失忆是“丑化中国偏执症”发作时的另外一个主要表现。那些对中国不友好甚至不愿看到中国崛起的德国媒体,对新中国成立来取得的成就故意视而不见,却热衷于报道涉及中国的负面新闻。在上个月中国举行国庆庆典时,对于一些基本事实,如1949年新中国成立时,中国的GDP总量只有180亿美元,人均GDP只有50多美元,而2008年GDP总量达到了4.3万亿美元,人均GDP达到3263美元;过去30年,2亿中国人摆脱了贫困等,这些西方媒体只字不提,采取了选择性失忆的策略。与此同时,在“偏执症”的作用下,它们拼命寻找让中国“出丑”的机会。由于中国国庆庆典准备得非常充分,它们最终不择手段,试图使中国“被丑化”。10月1日,德国国家电视二台驻华记者在中国国庆阅兵之后采访了一位中年男子,在电视画面中,这名男子面带微笑,用中文说道:“我想看(阅兵队伍)。”然而,电视画面里的同声翻译竟成了“这是一个耻辱,我想看”。如此低级庸俗的伎俩都被用上,而且是德国国家级的电视台,看来这类德国媒体患“偏执症”的程度已经相当严重。

  “丑化中国偏执症”还表现为罔顾历史事实,捏造新闻。一些对中国不友好的德国媒体喜欢经常报道 “西藏问题”。 它们在大规模报道去年发生的西藏拉萨“3.14”事件时,把西藏极少数打砸抢分子破坏当地社会稳定的事实歪曲为“僧人的和平请愿”,却从来不会提及这样一个历史事实:达赖喇嘛早在1951年就同意西藏归属中国中央政府管辖,西藏的主权属于中国,不存在什么争议。

  更为可怕的是,这些德国媒体置历史事实于不顾的做法,如果被其他相对客观中立的德国媒体效仿,可能会产生灾难性后果。因为人们不会忘记,在德国,希特勒死去仅64年,纳粹德国曾经大量屠杀犹太人。

  这些德国媒体集体患上的“丑化中国偏执症”,不但严重损害了中国的声誉和形象,而且也误导和欺骗了国际社会和所有德国观众。它们的拙劣表演,只会让人得出一个结论:其一贯宣扬的新闻自由,不过是肆意捏造新闻的自由。我们奉劝这些媒体正视这种偏执症害人害己的毒副作用,赶紧实施自救和他救,以免因彻底失信于民而病入膏肓。如有需要,友好的中国民众和政府随时准备提供必要帮助,使对中国充满敌意的德国媒体走出“丑化中国偏执症”的泥沼。

  (作者为人民日报编辑)

  

  专题:各国对华不和谐音

  网民议我被访者被恶意戏弄 德媒太无耻中国莫上当

  环球瞭望:领袖头像突现广告 何以应对辱华闹剧

  德国媒体患“辱华亢奋症”的根源是什么?

  《德国对华人公道何在》引起网友强烈反响

(责任编辑:董菁)
更多关于 辱华 的新闻
· 德国家电视二台节目恶意戏弄中国被采访者
· 德国媒体患“辱华亢奋症”的根源是什么?
· BBC主持人让熊猫绝种言论遭专家批驳(图)
· 美称“敏感军事技术”多外泄给中国
· 英媒诋毁中国药品 中国官员据理反驳
· "我们中国人"在德竟成"抄袭"代名词
· 欧联时报:韩剧丑化中国恐怕会失去更多
· 环球瞭望:领袖头像突现广告 何以应对辱华闹剧
· 德国广告公司因侮辱毛主席向中国总领馆道歉(图)
· 网民眼:网友强烈抗议德安全套厂商辱华广告
相关专题
· 各国对华不和谐音
我要发表留言  (现有留言:0条)
  署名:
                                   留言须知
新闻检索:    
   热图推荐
空警-200可能列装航母空警-200可能列装航母
驴友镜头下的各国儿童驴友镜头下的各国儿童
文强供认玩弄女星文强供认玩弄女星
被宋美龄封杀的绝色女星被宋美龄封杀的绝色女星
   精彩新闻
·[时评]别让谣言肆虐,每一个网友都应是“网络公民”
·[时政]温家宝今起访问埃及并出席中非论坛会议
·[时政]人民观察:安徽宣城群众"主考"百名科长带来什么
·[国际]俄政府顶风采购清单令人咋舌 普京怒斥大手大脚
·[国际]胜选后喊"塔利班兄弟"回家 卡尔扎伊被讽"傀儡"
·[社会]重庆扫黑风暴 大学生结人梯勇救落水少年
·[社会]“中国彩票官方网”不官方 彩票预测成骗子新宠
·[台湾]扁家洗钱疑云背后玄机 台湾,祖国盼你回家团圆
·[港澳]亚姐全裸入浴照网上疯传 澳门小姐勇夺双料冠军
·[军事]索马里海盗向军舰猛开火 两名海盗被击毙
   播客·视频
台湾县市长选举好戏才开始台湾县市长选举好戏才开始
邓小平与上将打牌邓小平与上将打牌
   小编推荐
·疯狂枪击数十战友的美军心理医生是何许人?
·环球七日谈:美国政府对美军痛苦“视而不见”
·联合国气候变化峰会难言乐观 中国可"轻装上阵"
·滚动:美军胡德堡陆军基地发生严重枪击血案
·美国军人本土行凶:德克萨斯州陆军基地12死31伤
   深度报道
数字世界数字世界
环球揽胜环球揽胜
·疯狂枪击数十战友的美军心理医生是何许人?
·环球七日谈:美国政府对美军痛苦“视而不见”
·联合国气候变化峰会难言乐观 中国可"轻装上阵"
·滚动:美军胡德堡陆军基地发生严重枪击血案
·美国军人本土行凶:德克萨斯州陆军基地12死31伤

[一语惊坛]上有"一考"定终身体制,下必有"毁人不倦"热情
[论坛]国庆大典观礼台是糊弄工程?·谢才萍为何口出狂言
[访谈]恩道尔谈国际新秩序·梁晓峰谈甲流防控
[辩论]警方公开"小姐"裸照该不该·贪污贿赂罪起刑点应提高
[博客]钱学森拒绝胡耀邦啥建议 李光耀,你怎对得起邓小平?
[博客]温家宝强调"抢占"何制高点 潼南副县长咋这么无耻
   无线·手机媒体
手机应用软件新风潮手机应用软件新风潮
物联网即将改变生活物联网即将改变生活
人民网