英国著名的钢琴演奏家乔伊斯·哈托因为在其晚年推出100多张古典音乐唱片而声名远扬，甚至被奉为“英国历史上最伟大的钢琴家”。然而在她去世不久，有人指出，这些唱片很可能是“冒牌货”。据英国《每日电讯报》2月27日报道，英国著名古典音乐杂志《留声机》披露，哈托的部分唱片并非自己演奏，而是她和身为制作人的丈夫威廉姆·库普合作，盗用其他音乐家的作品。有媒体称，这是英国音乐史上最大的骗局。

　　哈托于2006年6月在位于英国赫特福德郡的家中去世，享年77岁。然而，英国著名的古典音乐杂志《留声机》近日披露，通过对哈托作品的音调、音量和节拍进行对比，发现哈托唱片中的部分作品盗用了其他演奏家的作品，至少有5张唱片中的作品是由其他演奏家和指挥家演奏的。此言一出，举世震惊。

　　哈托的丈夫同时也是唱片制作人的威廉姆最近发表了一封忏悔信，他承认以哈托的名义盗用了别的音乐家的作品。但他坚持称，这样做的目的只是为了减轻哈托的痛苦，因为身患癌症的她不久就要离开人世了，他还并坚称哈托对“骗局”一无所知。

　　哈托曾是英国一名业绩平平的钢琴演奏员。1976年，哈托称自己患卵巢癌，告别舞台。26年后，已经73岁高龄的哈托和身为制作人的丈夫合作，推出了自己第一张古典音乐唱片。此后，哈托的唱片源源不断地问世。两人共计合作推出100多张古典音乐唱片，均由他们自己创立的唱片公司出版发行。哈托也成为英国音乐史上最多产的钢琴演奏家之一。唱片内容为哈托演奏的海顿、莫扎特、贝多芬、肖邦等举世闻名的音乐家的曲目，受到全世界听众的喜爱。有评论家称哈托是英国“国宝”，并称她是“英国历史上最伟大的钢琴演奏家”。而在此之前，古典音乐界对哈托知之甚少。

　　当问及是否会被起诉时，威廉姆表示，他并不担心，因为他的行为并没有对任何人造成伤害，反而让人们想起了那些早已被人们忘却的艺术家。 ▲

　　（李虹）