人民网>>国际>>环球人物

希拉里网站登豪言 进行三天在线讨论
  2007年01月22日13:21 【字号 】【留言】【论坛】【打印】【关闭
 
1月22日 希拉利在纽约参加推进医疗服务活动并讲话(图片来源:中国日报网站)


希拉里在活动中与孩子们合影


  中新网1月22日电 美国民主党参议员希拉里-克林顿20日在其个人网站上宣布,她将参加2008年美国总统大选,并对竞选势在必得。如能当选,这位美国前第一夫人将成为美国历史上首位女总统。

  下面是她个人网站上刊登的致美国公民宣言全文:

  今天我宣布,我将正式成立一个竞选考察委员会。

  我希望你们能够加入其中,不仅仅是为了我的竞选,更是为了讨论我们国家的将来,和我一起讨论为克服布什政府这六年来的失败,我们所将采取的大胆但实际的政策改变。

  这个讨论将针对全美民众。未来几天,我将进行一系列的网络在线讨论,我诚挚欢迎并邀请你们每个人都参加。

  2008年,美国出现一位新总统的几率是很大的。

  作为一名参议员,我将用两年的时间来尽我所能,最小化乔治-布什所做的损害。但只有一位新总统才有能力消除布什所犯的错误,并重新恢复我们的希望和自信。

  只有一位新总统才能重燃美国的前途和希望,实现大家的想法,例如只要你努力工作,你就可以指望你用于养家糊口的医疗系统、教育以及退休系统能够得到保障。这些都是美国最基本的价值观,然而在现在布什政府的统治下却每天都在受到抨击。

  只有一位新总统,才能重振美国作为世界领导者的雄风。

  我相信,在2008年11月4日,大家将会发现一些改变。我之所以成立竞选考察委员会,是因为我相信,只要我们大家团结一心,我们就可以重新恢复我们国家的领导地位。关于这一点,我将召开全国性会谈,讨论如果让我们的国家重归正轨。

  我们都知道,像总统选举这样的大选举,总是要回答并解决一些大问题。比如,伊拉克战争究竟应该怎样结束?我们如何保证每个美国人都能享受到充分的医疗保障?我们又如何保证我们的后代能够享受洁净的环境,并保持能源独立?我们又该如何解决威胁到社会安全和医疗保障的财政赤字?

  不论你住在哪里,也不论你的政治观如何,我都希望能听到你关于这些问题的看法。所以,在未来几天内,我将开展一系列在线网络视频讨论,从1月22日晚上7点开始,连续三个晚上,我将会坐下来,和你们一起聊聊,我们该如何为了我们国家更美好的未来而共同努力。每个人都可以注册并登陆我的个人网站www.hillaryclinton.com,加入我们的讨论。

  我成长在美国中部得一个中产家庭,在那里让我懂得了,只要大家齐心协力,坚持自己的价值观,就一定可以克服每一个困难。

  我这一生都致力于解决我们国家的一些关键性问题。我已经为儿童奋斗了30多年。在阿肯色州,我努力推进教育改革。作为第一夫人期间,我曾经努力希望将医疗保障范围扩大到数百万儿童身上,同时我还致力于制定相关法律以便能够激发更多的人去领养儿童。

  而在参议院中,我努力为儿童争取了数十亿美元来保障孩子的的健康成长。我还竭力去阻止总统将社会保险制度私有化的企图。期间,我还努力确保9/11事件中遇难者家属和救护英雄得到应有的待遇。2006年,我还成功为妇女申请了紧急避孕产品非处方上市的B计划。

  我也一直致力于为人民创造机会,包括那些努力工作养家糊口的劳动者、身处穷困的普通百姓以及没有医疗保障或是随时可能失去工作的人。

  真正的美国里,每个人机遇平等。在我2008年的总统竞选中,我一定会向大家保证做到这一点。

  为了我的信仰而斗争,或者面对共和党机构的时候,我从来不曾感到害怕。为了这次竞选,我们花费了七千万美元竞选费用,目前已经赢得了两次压倒性的胜利,我甚至可以清楚的告诉你们华盛顿的共和党人是怎么想,怎么运做的,以及我们怎么打败他们。

  我需要你们,成为这场竞选中的一员。我希望你们可以从加入我的全国讨论开始。

  当我们竞选成功之时,我们将创造历史,重塑美国的未来。只要我们决定了,我们就会敢于直面阻碍,并最终将其打破。

  这次竞选是我们的机会,是我们站起来为我们所信仰的准则和价值观奋斗的时候了。这次竞选,也是我们带给美国新的理念、新的活力、新的领导者的一次机会。是时候让我们说“我们可以”和“我们愿意”了。

  让我们都开始吧,美国的未来在向我们招手!(钟岩)
 

来源:中国新闻社 (责任编辑:时习)


相关新闻:
· 美新墨西哥州州长宣布准备参加下届总统竞选 2007年01月22日
· 希拉里正式宣布参加2008年美国总统竞选 2007年01月21日
· 美08总统大选,混战开场 2007年01月20日
· 美黑人参议员奥巴马宣布参加2008年大选 2007年01月17日
· 参选美国总统 1亿美元才能“入场”? 2007年01月16日
· 2008年美国总统大选成“烧钱”大战 2007年01月10日
· 美国俄州众议员库齐尼奇宣布竞选下届美国总统 2006年12月12日
· 美国民主党拉美裔州长宣布将参与总统选举 2006年12月08日
· 美国人不要女总统?还是"非希拉里莫属"? 2006年03月01日
· 美报:民主党低态势对待中选 可能会失去胜机  2006年02月09日

打印文本   我要纠错  查看留言   强国社区   给编辑写信    E-mail推荐
 

请注意:
1.遵守中华人民共和国有关法律、法规,尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
2.人民网拥有管理笔名和留言的一切权力。
3.您在人民网留言板发表的言论,人民网有权在网站内转载或引用。
4.如您对管理有意见请向留言板管理员人民日报网络中心反映。

新闻排行榜


镜像:日本  教育网  科技网
E_mail:info@peopledaily.com.cn 新闻线索:rm@peopledaily.com.cn

人民日报社概况 | 关于人民网 | 招聘英才 | 帮助中心 | 广告服务 | 合作加盟 | 网站声明 | 网站律师 | 联系我们 | ENGLISH 
京ICP证000006号|
网上传播视听节目许可证(0104065)| 京朝工商广字第0394号
人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2006 by www.people.com.cn. all rights reserved