人民网>>国际>>世界博览

有满堂宾客 无热闹桌席
英国餐馆很少有包间
环球时报驻英国特约记者 郭林
  2006年02月10日08:11 【字号 】【留言】【论坛】【打印】【关闭
  餐馆服务员

国际新闻点击排行榜(2.9)
组图:人民网记者走进美国军事基地 警惕有人"捧杀"中国 目的各异应保持清醒
王毅谈中日关系:正视症结所在 俄海军决定建一艘多功能核潜艇
《西行漫记》险些没写成 "月球热":俄欲抢先建月球基地
华人吉尔吉斯遭围攻 起因于小孩抢座位 布什为退休做准备 传其想从艺当演员
"一夫多妻"难解俄罗斯家庭困境 迪斯尼证实计划在上海建园
图:乌克兰要审吸血女巫 普京反对安葬列宁遗体
组图:中国时装店落户纽约第五大街 图:历史上真实的霍元甲
美军用残忍手段强迫关塔那摩绝食囚犯进食 美民意调查:美国人把伊朗视为最大威胁


  英国菜被外人称道的不多,相比之下,英国的餐馆倒是可圈可点。由于拥有悠久的历史传统和稠密的人口,从大都会伦敦到苏格兰小乡村,英国的餐馆不仅数量多,还具有独特风格。不过,在林林总总的餐馆中,要找到一个有包间的却比较困难。

  包间感觉“孤零零”的

  若说包间的好处之一是可以提供一个较为雅静的进餐环境,那么在英国餐馆设包间是大可不必的。英国的餐馆虽有档次高低之分,桌席却大都布置得整洁清雅,厅堂装修讲究得体,侍者干净利落且彬彬有礼。英国人很讲究饭桌上的礼仪,席间说话需低声细语,刀叉盘碟不可碰撞出声。没有人劝酒,就是祝酒,英格兰人仅是举杯示意,但不相互碰杯,只有北部较为豪爽的苏格兰人才会碰杯出声以示热忱和兴致。兴致再高,席间的言谈举止都要有所节制,没有人旁若无人地高谈阔论、由着性子高声喧哗,因而英国餐馆中常常看到的场景是“有满堂宾客,无热闹桌席”,看得见食客们表情丰富,却难听清周围的款款低语。

  在包间进餐更有档次吗?英国人可未必这么想。上餐馆吃饭在很多人眼里是花钱调剂生活、接触社会的一种方式。去餐馆就是要感受那里其乐融融的氛围、幽雅别致的情调。相比之下,把自己关在包间里反而有些“孤零零”的感觉。

  更愿意在家请客

  国内的包间往往被用作工作开始前彼此进行感情铺垫的场所。谈生意、做业务常常要先在饭桌上融洽气氛,才进一步转入正题,因此包间这种相对独立的空间就有了市场。不过在英国文化中,工作和请客吃饭分得很明确,事情能不能做成,并不借助于此。一位在英国长期生活的华人告诉记者,家庭是英国人绝对看重的私人空间,如果把客人请到家中,即便端上桌的饭菜不如餐馆的可口,也比在外面请客更能显示出对客人的尊重和亲密关系。

  在英国,还有一些餐馆专门接待某个特定行业的从业者,这类场所可能恰恰不需要包间。伦敦的霍尔本区一带是大小法院和律师事务所密集的地方,这里有不少餐馆是专为法律界人士开放的。不是这个行业的人,餐馆不让进门。记者因为采访,得以在其中的两家餐厅就餐,并没有看到专设的包间。一家餐厅古色古香,气势宏大如殿堂。大堂里摆放着长长的餐桌,律师们排着队“打饭”,和国内吃食堂并无两样。在大堂尽头高出一尺的台上横排着一溜餐桌,就算是类似包间的雅座了;另一次经历则是到律师协会吃工作餐。午餐就在一个单独的厅室中进行,说它是包间似乎也可,不过这里的装修、菜肴、价格和服务与外面的餐厅并无明显不同,也可用来开会、举行讲座。据律师协会的人介绍,诸如此类的餐馆主要是给在周围工作的法律界人士提供一个聚会场所,熟悉人脉、探讨问题,所以一个开放的进餐空间最能满足这样的需要,包间反倒显得画蛇添足。

  不设包间可以节省空间

  英国餐馆的店面都不大,一般就是一层,比起国内的“楼、轩、府”级别的餐厅真是小巫见大巫。即便在伦敦这样餐馆众多的城市也是如此。由于寸土寸金,餐馆老板尽量利用有限的空间多放几张餐桌。这样一来,设包间就显得不划算了。

  酒吧是英国人不可缺少的休闲场所。个别酒吧里设有隔离的功能厅,一般是庆贺生日、同仁聚会所用,以喝酒、聊天为主,这倒可以算是具有英国特色的包间。▲

  布置整洁雅致的餐馆
来源:人民网-《环球时报》 (责任编辑:田兴春)
相关新闻:
· 政府取消保护主义 韩影星示威坚持特殊照顾 2006年02月10日
· 诱人的蒙古点心 2006年02月10日
· 组图:印度耆那教的涂油礼 (2) 2006年02月09日
· 组图:印度耆那教的涂油礼 2006年02月09日
· 组图:韩国集会要求保护国产片 (4) 2006年02月09日
· 组图:韩国集会要求保护国产片 (3) 2006年02月09日
· 组图:韩国集会要求保护国产片 (2) 2006年02月09日
· 组图:韩国集会要求保护国产片 2006年02月09日
· 历史上的2月10日 普希金逝世 2006年02月09日
· 电影中的伊拉克战争:反美与反思 2006年02月09日
请注意:
  1. 遵守中华人民共和国有关法律、法规,尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
  2. 人民网拥有管理笔名和留言的一切权力。
  3. 您在人民网留言板发表的言论,人民网有权在网站内转载或引用。
  4. 如您对管理有意见请向留言板管理员人民日报网络中心反映。

国际博览:
越南十二生肖有猫
越南十二生肖有猫
可爱的苏丹孩子
可爱的苏丹孩子
冰岛间歇泉喷发景象
冰岛间歇泉喷发景象
西雅图鱼市杂技秀
西雅图鱼市杂技秀
肯尼亚野生动物园
肯尼亚野生动物园
美策反部队训练伊军警
美策反部队训练伊军警
滑雪?赶场?
滑雪?赶场?
巴黎时装展开幕
巴黎时装展开幕

国际频道新闻排行 国际频道要闻推荐
1  组图:印尼原始丛林发现“迷失的世界”
2  人民网记者走进美国军事基地 训练逼真装…
3  警惕有人"捧杀"中国 目的各异应该保持…
4  伊朗态度强硬 英报认为它未作好应战准备
5  美国司法部起诉中国在逃贪污案嫌疑人受欢迎
6  王毅谈中日关系:正视症结所在 克服政治…
7  组图:好莱坞女星全裸登上《名利场》杂志…
8  孔泉就胡锦涛访美、中日战略对话等答记者问
9  “月球热”烧到新高度 俄想抢先建月球基地
10  伊核问题能否走出寒冬?美国欧盟俄罗斯立场
...更多
·美为反恐研制超级信息处理系统(图)
·美方出尔反尔 日美基地调整难过“民意关”
·称动武“可避免”英在伊核问题上欲与美拉开距离
·被拍到“最丑陋照片” “金鱼眼希拉里”惹风波
·东京居民控告政府决定在中学采用歪曲历史教科书
·巴驻美特使呼吁国际社会不要“妖魔化”哈马斯
·美国部署军舰拦截越狱的科尔号爆炸案主谋
·印度总统称印中两国应携手引领亚洲发展
·日本巧排战略对话日程“用心良苦”
·日本外相麻生太郎为何厥词不断
...更多

   
微妙感觉 我爱校花 剔递玉女 调酒女郎
鸡年吉祥符 咱们工作有力量  财源滚滚
 
 两只蝴蝶  大悲咒(童声)
 老鼠爱大米 鬼铃(搞笑)

 当你孤单时你会想起谁 宁夏

 最熟悉的陌生人
 
*人民头条 16元/月发送TTD到8166订阅*
 第一手的新闻资讯,让您立刻掌握天下大事!
 人民资讯MINI站 联通用户发送 N 9510
 人民网手机门户 北京移动用户发598801268
专题推荐
日本对中国严重心理不适 对华姿态强硬 
史海钩沉:讲述不为人知的过去
  
人民网搜索  互联网搜索




健康指南



 手机铃声分类搜索:
和弦MP3 音效





  寰 宇 搜 奇

  猴娃儿曾繁胜,其母与不明人形动物所生,身高两米,头小臂长,体势佝偻,表情诡异,半兽半人。想知道这一天下奇观是如何被报道的吗?
请用户发送 A003
    1510312(移动)
    9510312(联通)
资费:1条/元

 更多精彩短信:
  美女训练营
  男性时尚前沿
  小护士社区
  情感物语

   

镜像:日本  教育网  科技网
E_mail:info@peopledaily.com.cn 新闻线索:rm@peopledaily.com.cn

人民日报社概况 | 关于人民网 | 招聘英才 | 帮助中心 | 广告服务 | 合作加盟 | 网站声明 | 网站律师 | 联系我们 | ENGLISH 
京ICP证000006号|
网上传播视听节目许可证(0104065)| 京朝工商广字第0394号
人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2006 by www.people.com.cn. all rights reserved