清水寺住持森清范大笔一挥写下本年度选定的“爱”字。 　　本报记者　孙东民摄

　　日本汉字能力检定协会12月12日在京都的清水寺大舞台旁宣布，表现2005年社会世相状况的本年度汉字为“爱”字，这个评选结果一经宣布，就赢得在场记者和游客的热烈掌声。

　　今年的汉字评选共收到来自日本全国各地的约8.5万张选票。收到的选票中，选择最多的是“爱”字，另外进入前5名的分别是“改”、“邮”、“株”、“笑”字。据汉检协会理事长大久保升介绍，选择“爱”字的原因之一是，从爱知世界博览会“爱·地球博”的举办成功，在巴基斯坦地震、美国特大飓风灾害中，世界各国人民向受灾者伸出友爱之手的报道中感受到人类之爱。另外“笑”、“幸”等明快的字眼进入前十名，也印证了人们对爱的期待。在人们的关注中，清水寺贯主（住持）森清范饱蘸浓墨，在长1.5米、宽1.3米的白纸上，挥笔写下了刚柔相济的“爱”字，他表示：世间有不少爱，但也缺少爱，希望能够消灾避邪，明年和谐吉祥。

　　日本汉检协会是一个有感于日本汉字能力下降、为提高社会上的国语学力而成立的法人团体。通过一个汉字表现日本的年度社会风气，是该协会发起的全国性评选活动，从1995年算起，到今年是第十一届。前10年的汉字分别是：震、食、倒、毒、末、金、战、归、虎、灾。大久保升对记者说，对日本人来说，学力的基础是国语，国语的基础是汉字。无论多发达的网络信息化社会，都不会使有强大生命力的汉字消失。现在日本每年约有200万人参与汉字学习，10多万人参加汉字检测水平考试，汉检水平分为八级，达到1级需要掌握6000汉字，准一级也要掌握3000汉字（日本有2000常用汉字），通过向高目标挑战，会有种成就感。为普及汉字知识，汉检协会资料馆里展出了汉字传入日本的历史以及对日本文化的影响，从一些中日常用汉字同词不同义中，也能看出汉字原有的典故传到日本后的些许演变。

　　清水寺曾是日中佛教交流的窗口。森住持对记者说，佛教徒最反对战争，最希望和平。佛教讲“缘起”，广结善缘，人与人的关系是你中有我，我中有你。孔子说，做人的根本是“忠恕”，忠是对人没有伪心，恕是有谅解人的心胸。“爱”不是把自己的爱强加给对方，而是设身处地体察对方心情，做使对方满意的事。国家领导人应从全亚洲考虑问题，应想着为对方的幸福做些什么。显然，这位高僧的讲话系有所指，让记者体会到了他对日中友好交流的热望与心情。（人民网东京12月14日电）

　　<<人民日报>>　2005年12月15日 第七版



　　来源:人民网-人民日报