玻璃幕墙砌就的秘书处大厦、划成优美圆弧的联合国大会堂，正门两侧迎风飘扬的成员国国旗……不经意间，我已从纽约踏入了另一个独立王国———联合国。这块占地18英亩的“国际领土”，以联合国秘书处大厦为首的4栋建筑构成了纽约曼哈顿岛东河沿岸最耀眼的地标。

　　●国际领土

　　●几乎每天都开国际会议

　　如果说纽约有着“世界之都”的美誉，那一定得归功于它拥有联合国这座“世界之国”。1946年，洛克菲勒家族和纽约市政府分别将东河附近这片土地赠送联合国作为办公场所。根据协议，联合国享有海岸权、通行权、豁免权等权利，此处也被认可为“国际领土”。

　　身处联合国大楼内的参观者总能感受到无处不在的国际元素。在这里办公的1万名工作人员和使团代表都来自世界各国，几乎每天都有国际会议在此召开，再加上来自世界各地的外国游客，联合国大楼因此被点缀得极具民族风情。即便在庄严肃穆的会议厅里，记者也能见到不少包着五彩头巾、身披绚丽长袍的非洲代表，原来在联合国对与会代表的着装要求中，特别有一项鼓励人们穿戴民族服饰。

　　设置在大会堂地下一层的礼品区集万国特色于一体。除了标有联合国徽章的纪念品外，人们还能买到世界各地的特色礼品，中国盛产的玉器也在其中。如果拿着与会代表的出入证，还能在这里享受八五折优惠。

　　●千人大会堂

　　●《翻译风波》现场取景

　　联合国里最具代表性的千人大会堂坐落在大会堂大楼的第二、第三和第四层。仅从其占据三层楼的“体积”来看，大会堂的宏伟规模就足以令人惊叹，事实上它总共可以容纳1898人。

　　在大会堂金色的联合国徽章背景下，绿色花岗岩砌成的主席台就坐落在会议区的制高点。黑色的演讲台则被安置在主席台前面略低一些的地方。

　　联合国的191个代表团在大会堂分别有6个专座，媒体记者和旁听会议的公众人士都坐在最上方的阳台上。各国代表前面的桌子上有绿色、红色和黄色三个按钮。如揿下绿色按钮，表示该国支持某一决议，揿下红色按钮表示反对，揿下黄色按钮则表示弃权。这些投票结果很快会在演讲台背后悬挂着的大型电子显示屏上出现，每个成员国的名字及其投票情况一目了然。

　　此外，每个座位上都配备有耳机，听者可使用耳机“收听”会场上说话人或演讲者使用的那种语言，或收听由口译转译成的大会6种官方语言之一：汉语、英语、法语、西班牙语、俄语和阿拉伯语。曾风靡一时的影片《翻译风波》（TheIn－terpreter）中有不少镜头是在这里拍摄的。如果注意一下两边墙壁上的“玻璃窗”，就能发现那里别有洞天———在若干个用玻璃隔开的“小包厢”内，同声传译人员和摄影师、广播员等会务工作者就坐在其中。

　　●秘书处大厦

　　●一下雨办公室水漫金山

　　尽管大会堂和会议楼的许多游客参观区都非常现代，但来到秘书处大厦这座39层的主建筑后，我惊讶地发现，工作人员的办公场所没有一丝气派的感觉，一些官员的办公室就像普通公司那样简朴。

　　大厦里的办公室一般都很小，所有办公室都用钢材料分割成一个个小间，这些小间固定在房间上层结构的支架上，在需要重新布置办公室空间时，可以很方便地拆卸和重新安装。

　　29楼的整个层面都是联合国大会部门行政人员的办公室，根据职员头衔的高低分为独立、带窗景的办公室和没有窗景的公共办公室等。走进东北角的一间办公室，记者看到，临窗的办公桌前已是一片狼藉。原来前几天连下了几场雨，透过南面钢制玻璃的缝隙渗入了办公室，结果造成“水漫金山”。 （早报特派记者 俞懿晗 发自纽约联合国总部)

国际时事热点新闻

◎今年联大谈什么 ◎洛城大停电 居民“吓破胆” ◎欧洲对美国感情一般 ◎六方会谈：韩国能否出奇招 ◎美国反恐4年难言成功 ◎中印崛起不会挑战欧美 ◎优势多更实惠 各国都不排斥小型车 ◎施瓦辛格艳舞录像曝光 ◎俄警告美：先发制人核打击战略危险 ◎我恢复联合国席位台前幕后 ◎走进漏雨的联合国大厦 ◎中美经贸问题及对策 ◎导致英帝国衰落的“滑铁卢” ◎颜色革命未满一年 乌又爆“橙色危机” ◎胡锦涛北美之行备受关注 ◎当年沿街叫卖 今成东南亚最富女人