和则两利  斗则两伤（国际论坛）

　　最近，泰国和柬埔寨因柏威夏寺周边领土争端而两军对峙，有关会谈至今仍未取得实质性进展。

　　柏威夏寺位于泰柬边境，建造年代久远。泰国与柬埔寨对其归属一直争执不休。1904年，当柬埔寨还是法属殖民地时，法国与时称暹罗的泰国之间进行了边界勘定，将柏威夏寺划入柬埔寨境内。法军撤出柬埔寨后，泰国军队占据柏威夏寺。

　　历史证明，依靠外来压力，终究不能解决纷争。1959年，柬埔寨将此案提交海牙国际法庭。1962年，国际法庭裁定柬埔寨胜诉，但泰国对此一直持有异议。国际法庭的判决，并没有断清两国的纷争。

　　历史同样证明，靠武力也不能解决问题。围绕柏威夏寺，泰柬于1966年和2001年曾发生过两次武装对抗，但结果是边境争端仍然存在。

　　柬埔寨与泰国同属东盟国家，双方有长达800多公里的陆地边境线。尽管历史上两国发生过一些争斗，但近年来友好合作是两国关系的主流。作为大湄公河次区域经济合作的伙伴，双方在贸易、金融、反毒品、反走私等方面进行了大量合作。柬埔寨是泰国的重要投资目的地，泰国是柬埔寨的主要援助国。两国还就“两个王国，一个目的地”的旅游合作达成了协议，只需一国签证就可在两个国家旅游。在当今和平与发展为主题的世界大背景下，睦邻友好尤显重要。有人指出，历史上的殖民者在殖民地除了大肆掠夺资源之外，有时甚至故意埋下纷争的隐患。当前国际社会的不少争端，都笼罩在这类历史阴影中。

　　退一步海阔天空。目前，泰柬两国高层都认识到武力不能解决问题，双方会谈后都有将军队后撤的打算，并且同意协商解决问题。

　　国际社会应该为两国和平解决纷争提供良好的外部环境。这次争端升级，直接导火索是柏威夏寺被列入世界文化遗产。2007年，柬埔寨将柏威夏寺申报世界文化遗产，遭到泰国反对。泰国政府声明，古寺周围4.6公里范围内的地区是双方争议区，柬埔寨无权单方面提出申报。泰国提出双方共同申报，被柬埔寨拒绝。今年7月，柏威夏寺被正式批准为世界文化遗产后，3名泰国人越过边境检查站，进入柏威夏寺宣示主权，被柬方逮捕，导致泰柬双方在边界线两侧加强军事力量，冲突逐渐升级。假如有关国际组织能坚守促进世界和平的使命，慎重考虑相关各方的意见，可能就不至于激化矛盾。在这方面，东盟就非常理智，在泰柬两国没有共同提出要求的情况下，东盟不直接介入两国事务，而主张并力促泰柬两国自行通过双边会谈机制解决。

　　和则两利，斗则两伤。本来，柏威夏寺被列入世界文化遗产后，泰柬两国应该趁热打铁，开发旅游资源。但两国大兵压境，附近景区宣布无限期关闭，这样的结果与申报的初衷南辕北辙。柏威夏寺是联系泰柬两个佛教国家的明珠，如果两国能捐弃前嫌，在争议区内携手合作，柏威夏寺就可能从军事禁地变成一口“金矿”，为两国带来滚滚财源。