布什在"敌手"帮助下耗尽老布什遗产?

　　　布什自曝："我曾经是酒鬼"

　　　评选年度"废话"奖 布什惜败前足球教练

　　请您投票：

　　2007年十大环球人物评选

　　关于布什政府如何带领美国走向伊拉克战争的故事是如此复杂，充斥了大大小小的阴谋，各种各样的错误信息和编造出来的谎言，以及许多次失策和令人无法容忍的判断失误，因此，在报纸杂志的文章中，在电视纪录片和专著中，众多记者和作者不得不费力地将各种事实拼接起来，形成一段完整的叙述。这是一个持续不断的过程，因为总会有越来越多信息被曝光，需要对其进行筛选、评估和拼接。美国《国际先驱论坛报》网站12月10日就此刊发一篇署名书评，题为《显微镜下的布什及其总统任期》，要点如下：

　　纵览一切

　　在其新书《布什家族的衰落》中，记者克雷格·昂格尔(2004年出版的《布什家族，沙特家族》一书作者)试图用一个能纵览一切的广角镜头审视乔治·W·布什的总统任期。该书涉及的内容包括：乔治·W·布什的崛起，他从宗教右翼那里得到的支持；他与父亲乔治·赫伯特·沃克·布什的关系，以及这一关系对外交政策的影响；以色列强硬派与支持犹太复国运动的基督徒之间的联盟，新保守主义者如何推动对伊拉克开战；政府在入侵伊拉克前使用的错误情报；副总统迪克·切尼扩大行政权的努力。结果就是，这本书成了一锅大杂烩：有些内容令人信服，有些内容却是主观猜测；有些内容经过了仔细研究，有些内容却是草率拼凑而成；有些内容观点新颖，有些内容却极度缺乏独创性。

　　昂格尔在书中声称，切尼原本希望保罗·沃尔福威茨(在担任国防部副部长期间，他是伊拉克战争的主要策划者之一)出任中央情报局局长。据称，这一计划受挫是因为，沃尔福威茨在处理婚姻问题上有失检点，这也是后来他在世界银行下台的一个因素。还有，布什总统曾在自传中回忆说，在1985年夏天与比利·格雷厄姆牧师进行了一次谈话后，他再度对基督教萌生了强烈兴趣，成了一名"再生基督徒"。但昂格尔认为，布什早在一年多前就已经是一名"再生基督徒"了，而且，这要归功于一位名叫阿瑟·布莱西特的福音派牧师。

　　坚持事实

　　昂格尔在坚持事实(这些事实往往是其他记者最早发现的)，重点关注布什政府内的决策过程、而不是笔下人物的私生活时，他的叙述技巧使他能熟练自如地将众多事实像拼七巧板一样拼接起来。他生动叙述了新保守主义者试图推翻萨达姆·侯赛因的长期努力(此种努力早在9·11恐怖袭击前就已开始)，布什政府的先发制人和单边行动观念在意识形态方面的根源，五角大楼和副总统办公室的鹰派绕过常规决策渠道、利用挑选出来的情报推动开战的努力。书中的这部分内容从赫什的《指挥链》(2004年出版)、詹姆斯·班福德的《战争借口》(2004年出版)和乔治·帕克的《刺客之门》(2005年出版)等在这一领域具有开拓性意义的书中得益良多。

　　该书的一大独特之处是，在叙述科林·鲍威尔是如何落入圈套，从而在其2003年2月的联合国发言中为对伊拉克开战辩护时，昂格尔提供了大量细节。很明显，这部分内容大大得益于作者对曾担任鲍威尔办公室主任的劳伦斯·威尔克森的采访。威尔克森对布什政府的批评正变得越来越坦率。

　　昂格尔援引威尔克森的话说，在审查给联合国发言准备的材料时，鲍威尔不得不一再删掉那些不可信的指控(这些指控是副总统办公室提出的)，例如，9·11事件中的劫机者穆罕默德·阿塔曾与一名伊拉克间谍会面。

　　威尔克森在谈到副总统手下的那些人时说："他们真是顽固不化。你把那些内容删掉，他们就再塞进来。这就是最受他们欢迎的官僚主义技巧--坚决彻底的顽固不化。"威尔克森说，就在鲍威尔发言的前一天晚上和当天上午，切尼办公室的人还在坚持让鲍威尔将萨达姆与9·11事件联系起来。

　　该书其它论断的证据明显不足。例如，虽然昂格尔写道，至少有9名情报官员认为，伪造的文件--称伊拉克试图从尼日尔购买铀矿石，用于发展其核武计划--是"旨在故意误导美国民众并对伊拉克开战的秘密行动的一部分"，但他也在缺乏确凿证据的情况下旁敲侧击地指出，与意大利情报界和布什政府中的一些高级官员都有联系的新保守主义分析家迈克尔·莱丁也许在这一秘密行动中扮演了关键角色。

　　夸大其词

　　为了将所有线索连接起来，昂格尔有时候求助于影射、猜测和夸大其词。例如，为了强调现总统与他父亲之间那种俄狄浦斯情结般的紧张关系，他引用了彼得·施魏策尔和罗谢尔·施魏策尔2004年出版的《布什一家：一个王朝的画像》中的大量材料。但是，在阐述他们在外交政策方面的不同之处--老布什和他的国家安全顾问布伦特·斯考克罗夫特属于坚定的现实主义学派，而小布什选择了一条明显更具弥赛亚色彩的道路--时，昂格尔根据现总统与曾与他父亲为敌的一些人(如前国防部长拉姆斯菲尔德)结盟这一事实，得出了以下这一耸人听闻的结论：小布什"在他父亲的众多敌手的帮助下"，一点一点"摧毁了他父亲的遗产"。他还断言，早在1998年底到1999年初，沃尔福威茨和理查德·珀尔等新保守主义者就开始半秘密地充当布什在外交政策方面的导师。在2000年总统大选竞选活动全面展开前，他们已为伊拉克战争奠定了哲学基础。

　　昂格尔偶尔会夸大其词，根据书中的那些纪实性事实推断出结论，这是令人遗憾的。因为这样做会将读者的注意力从那些经仔细研究得出的结论转移到别的地方，有时甚至会削弱这些结论。而在布什政府及其对伊拉克开战的决定这方面，未经文饰、显而易见的事实已足够令人震惊和不安。