日本：农相一职成"黑洞" 新任才7天又需换人

　　上任不到一周的日本农林水产大臣远藤武彦３日向首相安倍晋三递交辞呈。

　　日本广播协会（ＮＨＫ）当地时间３日上午大约９时３０分（北京时间８时３０分）报道说，远藤已经辞职。

　　日本媒体从２日开始报道远藤“准备辞职”，而日本广播协会３日上午在远藤“已经辞职”的报道中暂时没有交代消息来源。

　　预计安倍将接受远藤的辞职。这将是安倍上台以来“出事”的第三位农相，也是因丑闻而“走人”的第５名内阁大臣。

　　<b>朝野压力</b>

　　远藤武彦１日承认，他领导的一个农业互助团体申请政府受灾补助金时谎报了农户数量，获取不当补助金１１５万日元（约合９９３０美元）。远藤说，这是“严重的不当行为”，但他没有辞职打算，因为“不想让事情进一步闹大”。

　　但形势比人强。包括自民党的执政盟友在内，日本朝野２日对远藤提出严厉指责。

　　最大反对党民主党党首代理菅直人在日本广播协会（ＮＨＫ）节目中说，作为问题团体的长期责任人，远藤已不适合担任国家主管农业的大臣。

　　共产党委员长志位和夫、社民党党首福岛瑞穗也严词谴责远藤，要求其辞职。在野党表示，远藤如不辞职，他们将在占多数的参议院中提交问责案，同时追究安倍首相的用人责任。

　　同为执政党的公明党党首太田昭宏也认为远藤难辞其咎。他说，政府高官接二连三出现金钱丑闻，无法向国民交待。

　　<b>３日辞职</b>

　　这种情况下，自民党领导层也开始认为，再去保远藤已是弊大于利。日本共同社２日援引自民党内“关键议员”的话说，“农相要么自动请辞，要么被解除职务，没有其他选择”。

　　自民党新任干事长麻生太郎与内阁官房长官与谢野馨２日碰头，讨论如何处理远藤。与谢野馨当天晚上还找远藤谈话。日本时事社援引匿名政府高官的话说，远藤本人“应该体会到了形势的严峻性”。

　　日本媒体报道说，远藤预计在３日上午向首相提交辞呈，然后在农林水产省召开新闻发布会，宣布辞职决定。

　　另据共同社报道，同样涉及金钱丑闻的外务副大臣坂本由纪子也将于３日宣布辞职。坂本是自民党参议员，她在１日承认，自己的选举办公室和后援组织曾把数万日元金额的发票重复计入政治资金收支报告中。

　　<b>政权打击</b>

　　远藤一旦辞职，他将是安倍新一届内阁８月２７日成立以来辞职的首位内阁成员，也是安倍政权去年９月上台以来因丑闻走人的第５名内阁大臣，更是三个多月来出事的第三位农相。

　　今年５月２８日，前农相松冈利胜因政治资金和招标舞弊丑闻上吊自杀。８月１日，接替松冈的赤城德彦也因政治资金丑闻辞职。

　　远藤两名前任的丑闻，是自民党遭受参院选举惨败的重要原因。如果远藤辞职，安倍政权将遭受新打击。

　　参院选举失利后，安倍通过改组自民党人事和内阁人选，希望能挽回颓势。改组后的民调显示，安倍政权的支持率从原先的３０％多回升到４０％左右。

　　但远藤丑闻严重打击了安倍挽回人心的努力，并将给下一步政权运转带来更大麻烦。日本媒体认为，即使远藤辞职，在野党仍将在国会穷追猛打，安倍的日子不会好过。

　　<b>农相“黑洞”</b>

　　共同社２日说，农相一职简直成了吞噬大臣美梦的“黑洞”。而日本媒体透露，远藤当初被任命为农相后的感想是，“就讨厌农相这一职位”。

　　报道说，８月２８日，自民党山崎派举行集会，祝贺远藤等人加入新内阁。但远藤在掌声中说的却是，“真的讨厌这个职位。我本来想，最不愿意去的就是那儿”。

　　事实上，安倍在考虑农相人选时，一些人避之唯恐不及。据熟知这次内阁改组的人士透露，安倍先是找了自民党选举对策总局长谷津义男，谷津以“败军之将”为由，谢绝出任农相。后来，安倍又先后游说前农相中川昭一和武部勤，也遭拒绝。无奈之下，曾经当过农林水产副大臣的远藤进入安倍视野。

　　农相成为“烫手山芋”，主要有两个原因。一是此前两任农相闹出丑闻，使这一职位容易成为舆论的风口浪尖；另一方面与日本的农业政策改革有关。由于日本正在与世界贸易组织（ＷＴＯ）交涉农业自由化问题，任何让步势必得罪农业人口，而农村是自民党历次选举的大票田。远藤讨厌“农相”，正是担心因此失去自己的选票。

　　此外，长期以来，自民党内“农林族”议员和农林水产省与各地农业组织有千丝万缕的利益关系。不当大臣可能没人关注，一旦当上大臣，过去种种“猫腻”就有曝光之虞。远藤的丑闻就是最鲜活例子。（冯武勇）