中文不是强势语言
汉语同英语、俄语、法语、西班牙语并为联合国五大工作语言,也是世界上使用人数最多的语言之一。但是汉语还不是世界上的强势语言,就如同长期以来中国还不是世界强国一样。
使用国家单一
从国际的角度看,中文依然是内敛型的语言,也就是说是专与中国人打交道的语言。这与英语、法语甚至西班牙语的情形很不相同。在世界上以英语为官方语言的约70个国家,以英语为主要外语的约100个国家。法语共同体约50个成员,说西班牙语的国家和地区也有20个左右。换句话说,英语和法语等语言已作为国际语言,成为英法等国以外其它国家人民的交流工具,因此,即便这些国家的相对经济实力有所削弱,其国际化语言的影响也不会随之消退。然而,学中文最有利的只能是在经济事务上便于与中国人打交道。事实上,纯粹以经济为依托的“语言热”不一定会长久。在历史上,因为德、日两国经济实力的快速增长,曾出现过“德语热”、“日语热”,但好景都不长。
文化成果匮乏
另外,当前的“中文热”实际上在很大程度上也是中国文化热,反映了外国人对中国文化的好感和憧憬,而他们向往的中国文化的精髓又主要是古代文明。中国有关方面已经规划以德国的“歌德学院”为模式在世界各国建立中文教育、弘扬中国文化的“孔子学院”,让孔子真正“周游列国”。但是,如果中国的文化仅仅局限于《论语》、《孙子兵法》这样的古代经典,当文化神秘感逐步消失的时候,“中文热”很快就会随之降温,后继乏力。>>>详细
海外华文教育之困
随着“汉语热”持续升温,新华侨不断增加,华文教育也面临越来越多问题,比如,师资力量缺乏、教材内容不够丰富、资金投入缺少等等。
外派教师“师源”难觅
目前,“缺教师”是海外华文教育面临的最突出的问题之一。海外特别是东南亚地区,迫切需要更多的专业华文教师。在过去,专事海外华文教育的国务院侨办曾派出不少国内专业师范教师到当地协助华文教育。但近年来,随着国内经济的发展,生活水平不断提高,外派教师工作的矛盾越来越突出。
 |
|
首所“孔子学院”落户德国 |
现在,国务院侨办每年派遣100多名教师到东南亚任教。他们每月的薪酬是600美元。国侨办文教宣传司华文教育处副处长邱立国介绍说,“这几年国内生活水平提高,每月600美元工资显然缺乏吸引力。在北京、上海这样的大城市根本招不到外派教师。如今我们只能向内陆转移,甚至到县城里的学校招老师。”
相关阅读:
2010年上亿外国人学汉语 海外汉语教师需五百万
中文教材差强人意
据国侨办文教宣传司华文教育处副处长邱立国介绍,只要海外华校通过当地中国使领馆提出索要要求,他们就把教材无偿地寄过去:“目前我们每年免费送出教材100多万册。”这在一定程度上改善了前些年海外短缺教材的状况。
“海外对丛书的要求更多。他们不仅希望丛书能出中文和其他语言的对照版本,也希望在教材中加入他们住在国的国情、侨情等。目前我们人力物力有限,还做不到这些。”邱立国说:“在教材方面,我们只能在数量上保证‘吃饱’,但不能保证在内容上‘吃好’。”>>>详细
|