人民网>>国际>>纵论天下

各国政要纷纷拜年 鞭炮饺子风靡海外
春节能成世界性节日吗
本报驻外记者联合报道
  2006年02月05日09:05 【字号 】【留言】【论坛】【打印】【关闭

国际新闻点击排行榜(2.1-2.5)
载有1400人多的埃及客轮红海沉没 欧洲国家领导人对默罕默德漫画表态
香港旅行团埃及遇车祸14人罹难 马尼拉踩踏事件造成88人死亡
哈马斯回应美国情咨文:拒绝解除武装 白宫高官称美"竞争计划"不针对中印
特别策划:中印能源合作的创新与贡献 踩踏目击:死者多为妇女 脚踩尸体逃命
美国"民权第一夫人"病故 300多伊斯兰武装人员闯入丹麦驻印尼大使馆
哈马斯领导人称永不承认以色列 IAEA决定将伊朗核问题报告联合国安理会
胡锦涛就埃及客轮失事事件致慰问电 布什国情咨文强调石油问题
胡尔加达车祸遇难者家属前往出事地点祭奠 美英俄中法德:将伊朗核问题提交安理会


  春节是中国文化迈向世界的一个坚实的脚印,也是全球华人心中最牢固的情结。哪里有华人,哪里肯定就有春节。欧洲再偏僻的小城,哪怕只有一户中国人,他们也会过春节,给孩子们发压岁钱;在埃及,有些上世纪初来的华人,其子孙后代连中国话都不大会说了,但每到春节,照样会聚在一起包饺子过年。引人注目的是,近年来春节正走出世界各地华人的家门,带有了越来越多的公共性,并开始了向当地生活渗透的进程。今年离春节还有好几天,法新社、美国《纽约时报》、俄罗斯《独立报》等媒体都已经开始用大篇幅报道中国春节。一个很有趣的问题是:春节最终会成为一个世界性的节日吗?

  关于春节知名度的全球调查

  为了了解中国春节在全世界的“知名度”,1月25日,本报驻外记者分别在各国街头调查了8—10名当地人。

  “您知道中国有个春节吗?”“当然晓得了,那是中国人的新年,是全家团聚的日子。”记者在巴基斯坦首都伊斯兰堡街头随机采访了10位过路人,没想到能够给出如上较为标准答案的,竟有5人之多,他们的职业分别为教师、律师、医生、商人和大学生。与知识阶层不同,另外接受记者采访的1名出租车司机、2名店员和2名加油站工人中有3人不知道中国春节,其他2人知道中国有个叫做“春节”的节日,但不清楚是用来庆祝什么的。

  在马来西亚,这个调查的结果是全都知道。春节在马来西亚的正式名称是“华人新年”,因为华人与马来人、印度人并列,是该国三大族群之一,春节早已成为全国性假日,在这一天,马来人、印度人都会向华人朋友道一声“恭喜发财”。

  在美国纽约,调查的结果也是人人皆知,因为这个城市从2003年起,就已经将农历春节纳入公共假日。美林证券高级主管艾丽丝小姐说,她在很小的时候就知道中国人有过年的文化传统了,喜欢在过年的时候到唐人街,看中国人放鞭炮、挂红灯笼、舞狮和舞龙,那种气氛很感人。

  在法国巴黎,记者在一家商场采访了10名法国人,其中有9人知道中国春节,7人知道新春佳节就近在眼前,1人能说出春节的准确日期,7人知道大年三十是热闹的家人团聚夜。

  地处西半球的巴西与中国相隔遥远,记者在首都巴西利亚和巴西最大的工商业城市圣保罗采访了几位巴西人,其中有一半对中国的春节并不了解,另一半人知道春节是中国人全家团圆的重大节日。有一位巴西人对记者说,他不知道春节是哪一天,但是看到中国杂货店里商品丰富了,变得拥挤了,就知道中国的春节要到了。

  不过,记者在埃及首都开罗采访了8个素昧平生的人,结果只有两个人说知道中国的春节。在莫斯科街头,记者采访的市民大多也不知道中国的春节是什么节日。但这几天,记者经常能接到俄罗斯朋友的问候电话,祝贺新春佳节以及狗年大吉,他们当中有俄罗斯的记

  者、外交官以及企业家等等。

  各国领导人越来越重视春节

  全世界确实还有不少老百姓不知道中国的春节,但春节无疑已经成为各国政治家越来越不愿意忽视的一个节日。1月26日,伦敦市长利文斯通邀请红遍中国的“超女”李宇春与他在伦敦一起点亮灯笼,将英国有史以来最大规模的庆贺中国春节的活动推向了高潮。此前布莱尔首相在1月23日发表贺词,向在英国的所有中国人祝贺农历新年。在北美地区,美国总统、加拿大总理给华人发贺新春的信也有10来年的历史了,而且贺信写得一次比一次长,内容一次比一次感人。布什总统在今年的贺词中,称赞“中国新年充满着亚裔人继往开来,憧憬来年的精神意境”,并说“希望亚裔美国人及全世界亚裔人为他们的文化资产感到骄傲,这将使他们的价值和传统,世世代代传递下去”。2000年1月,刚刚担任俄罗斯代总统的普京就通过驻华大使向江泽民主席转交了春节贺信,此后,每到中国的春节,普京都要向中国领导人发出贺信,向广大中国人民致以节日的问候。

  据记者在美国的观察,春节已经成为政界人士接触华裔社会,争取选票的大好时机,有些联邦、州或市政府议员,这段时间一晚要赶5到6场活动,因为近200个侨团的年夜饭,全吃过来至少要用一周。这些民选议员有请必到,每到必讲话,每讲话必在结束语中用中文和双手抱拳的形式,高声恭祝在场宾客:“新年快乐!恭喜发财!”

  跟去年一样,巴黎市长德拉诺埃将主持市政府门前广场的庆贺中国春节活动。大年初一,将有17个华人华侨社团在这里举办一场“2006狗年春节彩装游行”,德拉诺埃和巴黎3区、4区区长将一起亲临现场,为彩龙点睛,并向华人华侨发表新春祝词。无独有偶,今年中国驻瑞典大使馆举办庆祝春节活动,瑞典王储将亲自前来为舞狮点睛。在华人华侨比较集中的巴西圣保罗州,州政府的官员每年也会到华人聚居地向当地的中国人拜年。马来西亚今年的全国华人新年“开门迎宾”活动将于2月4日在槟城举行,来自大约80个华人社团的5500人将在街头舞狮、舞龙,马来西亚总理巴达维将亲自出席。

  外国人也开始学着过年了

  中国极富特色的春节习俗,也正在影响和感染着各国的老百姓。在巴西,有些当地人会学着中国人的样买一个福字倒着贴,以求新的一年有好运。从来没有到过中国的曼加贝拉如今年年都要欢度春节,因为她的女儿嫁给了一位巴西华裔。她说中国人春节讲究团圆,自从有了中国亲家,春节都去亲家那里拜年,吃年夜饭。纽约在禁放鞭炮8年之后,为照顾华裔过年的习惯,前年破例“改禁为限”,今年则决定年初一中午12时在林则徐广场燃放50万发爆竹。有些俄罗斯朋友也对记者表示,将在春节的时候为中国朋友特地多放些鞭炮,莫斯科目前销售的大部分烟花爆竹都是中国生产的。不少加拿大人会向记者咨询自己的生肖是什么,他们在大量的春节宣传中了解到这个概念,而每年加拿大在春节期间出的生肖邮票都很畅销。

  8年前,记者在比利时的超市首次看见春节有专门为中国人开辟的年货柜台;如今在加拿大,过春节时几乎所有的大超市都能买到中国年货,家乐福公司在法国各个连锁店开设了“中国货”特别专柜,中国特色商品琳琅满目,有些商场在入口处还挂起了大红灯笼、春联和龙头画像,法国著名“老佛爷”大型百货商场也披挂上了红、金两色的盛装,商场内狗的画像栩栩如生,中文字“新年好”到处可见,巨大的“福”字倒挂在商场厅梁上。纽约著名的帝国大厦则于本月27日晚举行“点灯仪式”,届时大厦顶端的1327盏彩灯将全部换成具有中国传统喜庆气氛的金红两色,这是帝国大厦连续第六年搞“点灯仪式”了。

  在马来西亚街头,这几天已经到处都能听到“恭喜发财”、“一本万利”等春节歌曲的旋律,在地标建筑双峰塔下的阳光广场,当地乐手身穿华人传统服装,用古琴、二胡和竹笛演奏中国传统民乐。

  近年来越来越多的中国工程人员来巴基斯坦承建水电、采矿等大型工程,记者曾在印度河上中国东方公司承建的一个水电站工地过年,不仅在场的中国同胞其乐融融,就连附近十里八村的巴基斯坦民众也来沾喜气,过节的气氛绝不亚于国内。

  春节具备成为世界节日的条件

  春节,这个中国人的节日究竟能否成为世界的节日呢?本报记者就此采访了北京大学著名学者张颐武教授。张教授认为春节其实正在成为世界性的节日,因为它具备以下几个条件。

  第一,华人已经在全世界范围内对春节进行了广泛的推展。比如舞狮、舞龙等,在其他民族中建立起对春节最直观的概念。加拿大人经常把“中国新年”戏称为“饺子节”,因为作为中国饮食文化的代表,饺子也是最先打动外国人的“春节标志”。

  第二,中国的经济和文化力量的快速增长创造了一个具有非凡吸引力的中国,这是春节成为世界性节日最根本的原因。同时,中国国际地位的提高,使得华人不仅成为所在国的国内政治问题,也成为越来越重要的对华关系问题。

  第三,全球化使世界更加多元化,在中国人逐渐接受西方圣诞节、感恩节的同时,世界对中国文化的态度也越来越开放。

  第四,春节和元旦在时间上比较靠近,作为一个节日有天然的优势。尤其是对于北半球来说,在漫长的冬季中,这个节日可以作为元旦休假的延续。

  张教授认为,圣诞节由于欧洲中心主义的扩张被广为接受,但它是一个宗教性的节日,具有先天的排他性和强势文化介入的特征。而春节源于大自然本身的召唤,是一个“自然的节奏”,是中国人“天人合一”价值观的体现。一个象征和谐的节日不具有文化上的障碍与冲击,决定了它能够成为一个世界性的节日,这也正是中华文明的魅力所在。▲

来源:人民网-《环球时报》 (责任编辑:赵艳萍)
相关新闻:
· 新民晚报:“年味儿”为啥越来越淡? 2006年02月05日
· 春节黄金周结束 社会消费品零售总额达1900亿 2006年02月05日
· “民俗旅游”成为春节黄金周一大亮点 2006年02月04日
· 北京市公安局:春节假期全市平安无事 2006年02月04日
· 山东:地方戏剧闹新年 2006年02月03日
· 甘肃:领导值班全天候 2006年02月03日
· 杭州:"空巢"老人不寂寞 2006年02月03日
· 北京市公务员春节值班每天补助80元 2006年02月03日
· CCTV-6今晚独家播出中国电影人新春联欢 2006年02月02日
· 杭州:“空巢”老人春节不寂寞 2006年02月02日
请注意:
  1. 遵守中华人民共和国有关法律、法规,尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
  2. 人民网拥有管理笔名和留言的一切权力。
  3. 您在人民网留言板发表的言论,人民网有权在网站内转载或引用。
  4. 如您对管理有意见请向留言板管理员人民日报网络中心反映。

国际博览:
贝宁到处都是女老板
贝宁到处都是女老板
最小类地行星
最小类地行星
短裤客大闹纽约地铁
短裤客大闹纽约地铁
麦田里的征婚广告
麦田里的征婚广告
阿根廷人贷款买枕头
阿根廷人贷款买枕头
香肠吃到观众想吐
香肠吃到观众想吐
澡堂内聚餐
澡堂内聚餐
结冰的湖面
结冰的湖面

国际频道新闻排行 国际频道要闻推荐
1  马尼拉踩踏事件已造成88人死亡280人…
2  埃及承认沉没船只存安全问题 可能有11…
3  踩踏目击:死者多为妇女 千人脚踩尸体逃命
4  中国就同意将伊核问题向安理会报告作解释…
5  埃及沉船事故已救起293名乘客打捞出1…
6  组图:菲律宾发生踩踏事件 66人死亡
7  哈马斯领导人宣称该组织永远不会承认以色…
8  IAEA决定将伊朗核问题向联合国安理会…
9  马尼拉踩踏事件已造成71人死亡201人…
10  就埃及客轮失事事件 胡锦涛致慰问电
...更多
·74%的日本人认为收入差别在扩大 小泉有责任?
·过年回家“引爆”矛盾 韩国春节后离婚案件急增
·太空 新战略制高点 天军作为新军种已经诞生
·朝日举行双边谈判 将涉及邦交正常化等三大议题
·春节能成世界性节日吗
·伊拉克石油都去哪了
·黄禹锡支持者在首都自焚 遗书吁再给黄研究机会
·叙利亚政府对丹麦和挪威大使馆遭焚烧表示遗憾
·美报:美既富又债台高筑 格林斯潘功过尚难评说
·泰国六万人示威要求总理下台 他信坚称不会辞职
...更多

   
微妙感觉 我爱校花 剔递玉女 调酒女郎
鸡年吉祥符 咱们工作有力量  财源滚滚
 
 两只蝴蝶  大悲咒(童声)
 老鼠爱大米 鬼铃(搞笑)

 当你孤单时你会想起谁 宁夏

 最熟悉的陌生人
 
*人民头条 16元/月发送TTD到8166订阅*
 第一手的新闻资讯,让您立刻掌握天下大事!
 人民资讯MINI站 联通用户发送 N 9510
 人民网手机门户 北京移动用户发598801268
专题推荐
日本对中国严重心理不适 对华姿态强硬 
史海钩沉:讲述不为人知的过去
  
人民网搜索  互联网搜索




健康指南



 手机铃声分类搜索:
和弦MP3 音效





  寰 宇 搜 奇

  猴娃儿曾繁胜,其母与不明人形动物所生,身高两米,头小臂长,体势佝偻,表情诡异,半兽半人。想知道这一天下奇观是如何被报道的吗?
请用户发送 A003
    1510312(移动)
    9510312(联通)
资费:1条/元

 更多精彩短信:
  美女训练营
  男性时尚前沿
  小护士社区
  情感物语

   

镜像:日本  教育网  科技网
E_mail:info@peopledaily.com.cn 新闻线索:rm@peopledaily.com.cn

人民日报社概况 | 关于人民网 | 招聘英才 | 帮助中心 | 广告服务 | 合作加盟 | 网站声明 | 网站律师 | 联系我们 | ENGLISH 
京ICP证000006号|
网上传播视听节目许可证(0104065)| 京朝工商广字第0394号
人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2006 by www.people.com.cn. all rights reserved