应朝鲜劳动党总书记、国防委员会委员长金正日的邀请，中共中央总书记、国家主席胡锦涛于28日至30日对朝鲜进行正式友好访问。胡锦涛这次访朝是对金正日2004年4月访华的回访。第五轮北京六方会谈即将于11月上旬举行，所以胡锦涛此次访朝颇受国际社会关注。

　　中国和朝鲜山水相依，两国老一辈领导人亲手缔造和精心培育的传统友谊不断巩固和发展，一直保持着兄弟般的传统友谊。半个多世纪以来，中朝各自探索符合本国国情的发展道路，两国都尊重对方的选择，并互相帮助和支援。不管国际风云如何变幻，中朝政治关系一直是稳固的，经得住考验的。

　　新时期，中朝关系呈现新的生命力。2000年以来，两国高层互访不断，合作领域也不断拓宽。在发展传统友谊的同时，增添了新的内涵。以胡锦涛为总书记的新一届党中央发展新时期中朝友好关系的方针是“继承传统、面向未来、睦邻友好、加强合作”，朝鲜也以积极欣喜的心态看待中国取得的成就，表明中朝关系在传统友谊关系的基础上适应新形势，继往开来，与时俱进。

　　2002年7月，朝鲜出台了一系列新的经济调整政策和措施，多次派出政府官员和经济专家来中国考察访问，参观经济技术开发区和大型企业，学习和借鉴中国在经济方面的成功经验。中国积极培养朝鲜经济建设人才，支持朝鲜的经济开发和发展计划。

　　中朝两国在国际和地区问题上也加强合作，为维护朝鲜半岛乃至东北亚的和平与稳定共同努力。当前，六方会谈正处于关键时刻，中国和朝鲜都主张以和平谈判的方式解决朝鲜半岛核问题，最终实现朝鲜半岛无核化目标。

　　在政治关系不断发展的同时，中朝两国日益扩大和深化在经贸方面的交流与合作，双边贸易呈不断递增趋势，中国对朝边贸进出口额每年都以15％的速度递增。中国企业对朝投资活动也日益活跃。中朝经济具有互补性，朝鲜有丰富的森林资源、矿产资源、海洋资源和旅游资源，中国许多企业经历了改革开放的全过程，熟悉从计划经济到社会主义市场经济的转变过程，更能快速适应朝鲜的经济环境，所以中朝经济合作前景广阔。2005年10月9日，由中国政府无偿援建的、朝鲜劳动党总书记金正日亲自命名的朝鲜大安友谊玻璃厂正式竣工并投产，双方领导人对此给予高度评价，认为这为中朝友谊树立了一座新的丰碑。

　　上述内容是中朝两国领导人共同关心的领域，也会是此次元首会晤要谈及的议题。中朝关系的发展符合时代发展的客观要求，符合两国人民根本利益，有益于东北亚和世界的和平稳定，国际社会也应该是欢迎的。

　　朝鲜非常重视胡锦涛主席访朝，从朝鲜给予的高规格的接待和胡锦涛与金正日握手拥抱的场面可以看出，此次访问一定会取得圆满成功，中朝友好将会以此为契机走向更加全面和深入。

　　（作者为国务院发展研究中心世界发展研究所朝鲜半岛研究中心主任）

　　《人民日报海外版》 (2005年10月29日 第一版)