联合国高官：遏全球粮价高涨 穷国富国都须努力

　　联合国贸易与发展会议秘书长素帕猜20日指出，贫穷国家须将更多援助金投入农业领域，而发达国家必须废除对本国农业的津贴，这是解决目前世界粮价高涨的关键所在。

　　据新加坡《联合早报》报道，联合国秘书长潘基文也同时发出呼吁，要世界各国合作采取行动，应付当前粮价暴涨的挑战。

　　为期5天的联合国贸易与发展会议峰会20日开始在加纳首都阿克拉举行，超过3000名来自193个国家的代表出席，共同探讨全球化发展的情况。

　　自去年中起，全球粮价急速倍增，使得发展中国家的人民面临困苦危机；近来，一些亚洲和非洲国家相继掀起抗议浪潮和暴动。

　　素帕猜在峰会举行前的记者会上指出，在2003年至2005年之间，贫穷国家共将130亿美元(约176亿新元)的外国发展援助金，投入在加强治理措施上；相比之下，它们在农业发展上仅投入1200万美元，两者的比例“非常不相称”。

　　另据统计，发展中国家用于发展农业的外国援助金，占援助总额的比例从1992年的50%，下降到2004年的20%。

　　素帕猜说：“人们纷纷离开农村到城市谋生，务农人口的贡献日渐减少，但需要养的人却越来越多。(城市与乡村)生产力的鸿沟日益扩大，而到目前为止，还没有停歇的迹象。”

　　他说：“除非国际社会能改革国际支援金分配问题，否则我们只是从一场危机跳进入另一场危机。”

　　素帕猜也说，虽然目前出现了好多地区急需粮食的问题，但世界还有其他地方是有充裕的粮食供应。

　　他认为，各国应尽快完成多哈回合谈判，特别针对农业产品的谈判；在这同时，发达国家还得减少对农业的补贴，以停止扭曲农产品价格。

　　他说，这些措施虽然可能导致粮食价格上升，但这么做才能让贫穷国家的农民，有望获得切合实际的卖价，进而推动他们提高生产量。

　　20日，联合国秘书长潘基文到达阿克拉，他呼吁世界各国共同采取行动，应付当前粮价暴涨的挑战。他说：“(粮价高涨)的情况令人担忧，这将对许多发展中国家的稳定构成威胁。我们急需采取一致的国际行动来应付这个问题。”