遭阿富汗抵制 英候选人放弃竞争联合国驻阿特使

　　英国自民党前领袖阿什当表示，他已经通知联合国秘书长，他放弃竞选阿富汗特使。

　　据英国广播公司报道，阿什当发表声明表示，这个职务需要得到阿富汗政府的支持，但是这项支持并不存在。在此之前，阿富汗政府表示在人选方面更倾向于北约欧洲盟军最高副司令麦克科尔。

　　阿什当曾经在2002年至2005年期间担任联合国驻波黑高级代表和欧盟波黑问题特使。

　　阿什当说，他已经通知联合国秘书长潘基文将他的名字从阿富汗特别代表候选人名单中删除。他指出：“只有在国际社会内部达成共识以及阿富汗政府明确表示支持的基础上，这项任命才能获得成功。”

　　稍早，阿富汗驻联合国大使对BBC说，虽然阿什当有很高的威望，但是他不是喀布尔倾向的候选人。

　　BBC外交事务记者罗宾斯说，有关这项任命所引起的纠纷正直阿富汗总统卡尔扎伊与西方国家关系紧张之际。卡尔扎伊最近批评英军在南部赫尔曼省与塔利班武装的战斗表现。罗宾斯说，卡尔扎伊很明显认为阿什当是一个强有力的人物，有可能成为他的对手。