俄罗斯和中国否决制裁津巴布韦决议草案 

　　俄罗斯和中国１１日在安理会投票否决了美国起草的一份制裁津巴布韦的决议草案。

　　在当天下午的表决中，南非、利比亚和越南也投了反对票。投赞成票的有美国、英国、法国、比利时、意大利、巴拿马、布基纳法索、克罗地亚和哥斯达黎加。印度尼西亚弃权。

　　在表决前后进行的解释性发言中，投反对票的各国大使普遍表示，制裁津巴布韦将无助于非洲联盟和南部非洲发展共同体正在进行的调解努力以及津巴布韦政府和反对派之间的谈判进程。

　　俄罗斯常驻联合国代表丘尔金说，津巴布韦局势并没有对国际和平与安全构成威胁，因此草案通过援引《联合国宪章》第七章所提出的制裁措施是没有根据的。他说，草案还违背了宪章中有关安理会不得干涉会员国内政的规定。

　　中国常驻联合国代表王光亚说，在国际上动辄使用制裁或威胁使用制裁无助于解决问题。当前，津巴布韦局势高度复杂敏感，有关谈判进程已经启动，如果安理会此时通过制裁津巴布韦的决议，将不可避免地干扰谈判进程，导致局势进一步恶化。

　　美国常驻联合国代表哈利勒扎德对表决结果表示失望，称将继续密切关注津巴布韦局势发展，并将敦促联合国秘书长潘基文任命一位特别代表，帮助推动津巴布韦各方的谈判进程。

　　根据草案文本，美国建议安理会对津巴布韦实行武器禁运，对津巴布韦总统穆加贝及其高级助手实行禁止旅行和资产冻结等措施。草案还要求津巴布韦政府立即与有关各方进行实质性政治对话，接受非洲联盟等地区组织和联合国的调解并提供合作。（记者王湘江）