法国借北京奥运推广法语  

　　10月19日，法国驻华使馆文化处和北京2008年奥运语言培训服务供应商北京爱国者理想飞扬教育科技有限公司在法国文化中心联合举行新闻发布会，向社会各界公布双方共同策划实施的“北京－巴黎，迎奥运、法语－汉语普及暨《迎奥运法语汉语百句速成手册》推广计划”。法国驻华大使苏和表示，希望能借奥运会之机，更好地在两国青少年中推行两国的语言教学，为两国友好交往打下坚实基础。

　　北京奥组委宣传部副部长徐达在手册推广新闻发布会上说，预计将有以法语为主要语言的50多个国家和地区参加2008年北京奥运会。“如果志愿者和广大市民能了解多种语言的简单对话，这不仅为奥运会提供了一个好的语言环境，也为北京这个国际化大都市建立起良好的形象。”

　　现代奥林匹克运动在法国人顾拜旦的推动下于19世纪末诞生，这样的历史原因形成了法语在奥林匹克运动中的重要地位。直至今日，奥林匹克宪章第24条仍规定：法语和英语是国际奥委会的官方语言；在国际奥委会的所有会议上，必须提供法语、英语、德语、西班牙语、俄语和阿拉伯语的同声传译；如果《奥林匹克宪章》和任何其他国际奥委会文件的英文本和法文本之间出现差异，应以法文本为准，除非另有明文规定。

　　本次活动近期将以赠阅方式覆盖100所以上学校，15万人将直接受益，100万人间接受益，同步还将推出20集法语百句口语速成电视教学节目，这是奥运背景之下法国在中国进行的首次大规模全方位的法语推广计划，旨在广泛传播奥林匹克精神，有效推动国际间文化交流。（记者王冲）