英国广播公司（BBC）堪称世界上首屈一指的跨国媒体，他们的新闻覆盖面遍及全球，颇具影响力。然而，就是这样的一家老牌媒体近日却在以色列栽了一个跟斗，被诞生仅一个月的卡塔尔半岛电视台国际频道夺走了一半市场。

　　据英国《卫报》12月13日报道，11月，素有“中东的CNN（美国有线新闻网）”之称的半岛电视台正式推出了英语国际新闻频道。没过多久，BBC就被以色列的主要卫星转播提供商Yes公司告知说，BBC的国际频道即将被终止通过卫星电视播放。

　　尽管以色列还是有观众可以通过有线电视观看BBC的节目，但是英国广播公司还是因此而损失了大约50%的观众群。据悉，半岛电视台是在上个月与Yes公司签订合作协议的，但是这一合约对英国广播公司所造成的不良影响只是在最近才开始显现出来。

　　此外，身为西方媒体，BBC时常在有关巴以冲突的新闻上遭到巴以民众的指责，称他们的报道带有倾向性。这也是Yes公司不愿与BBC继续合作的原因之一。

　　英国广播公司高层回应说，他们对此感到很失望，但是他们希望Yes公司能够回心转意，重新就合作事宜与他们进行协商。

　　对BBC和CNN两大顶尖跨国新闻媒体而言，2006年是他们面临新考验的一年。继半岛电视台11月推出国际频道之后，法国四大电视台联手打造的国际新闻电视频道也于上周正式开始播放节目。这两个后起之秀的目的很明显，那就是希望能在国际新闻报道上与老牌媒体分一杯羹，同时向世界传递他们自己的声音。（万艳）