日本外相麻生太郎10日对媒体表示，在10日的内阁会议上，日本政府决定延长半年因朝鲜实施核试验而对朝鲜采取的日本独自的经济制裁。

　　去年10月朝鲜实施核试验之后，日本政府启动了独自的制裁措施，其中包括禁止一切朝鲜商品进口；禁止一切朝鲜船只入港；禁止除旅日朝鲜人以外的所有持朝鲜国籍的人入境。上述制裁措施期限为半年，4月中旬即将到期。该措施实施后，日朝贸易额有较大幅度的下降。

　　此前有分析认为，在朝核问题六方会谈中，朝日在绑架问题上未达成共识，日本政府因此计划将制裁期限再延长半年。

　　日本媒体10日还对朝核问题进展报道说，正在朝鲜进行访问的美国超党派代表团9日透露，由于朝鲜被冻结资金转账问题出现差错，朝鲜将很难在此前六方会谈协议中所定下的本月14日之前，停止核设施的运转等活动。不过朝鲜一旦拿回资金，将会接受国际原子能机构(IAEA)的核查。(信莲)