中国日报网站消息：英国《泰晤士报》8月16日报道说，日本领导人为战争的道歉在另一个场合被删除了。

　　报道说，15日，日本首相小泉纯一郎在二战结束60周年纪念日发表了两份不同的声明，以此安抚其亚洲邻国，并避免激怒日本民族主义者。在得到内阁批准的一份书面声明中，小泉为日本在二战期间的“殖民和侵略”行径表达了毫不含糊的“深刻反省和由衷道歉”。但是，他在由明仁天皇和政府成员参加的一次庆典活动中宣读的内容类似的讲话却省略了与殖民主义、侵略和道歉有关的所有内容。

　　尽管小泉本人没有露面，但是他的两位内阁成员和47名国会议员与20万群众一起参拜了引起争议的靖国神社。 

　　■相关新闻：小泉强调称将妥善选择参拜靖国神社日期

　　日本《读卖新闻》16日报道：小泉未在15日参拜是考虑到众院选举。

　　报道说，今年，小泉首相没有按照就任时公开承诺的那样，在终战纪念日8月15日参拜靖国神社。据认为，除了因为他顾虑到中国和韩国的情绪以外，还有一个原因，就是他希望避免众议院选举的焦点被转移或被削弱。因为他将这次众议院选举看作是“全体国民对邮政民营化法案的一次公开投票表决”。小泉首相15日被问到放弃在当天参拜靖国神社的理由时，反复强调：“我会妥善恰当地选择参拜的日期。”

　　报道认为，邮政民营化正在逐渐成为日本举国上下争论的最大焦点。正因为如此，小泉首相才不希望靖国神社问题破坏他邮政民营化法案的良好势头。此外，小泉首相未在15日当天参拜靖国神社，似乎也受到了公明党反对首相参拜的影响。公明党代表神崎武法此前曾再三要求首相在参拜问题上自律。因此，在面临众议院选举时，对于宣布“自民、公明两党得不到过半数席位就辞职”的小泉首相来说，在这个节骨眼上招致公明党和其支持者的反对，绝非上策。另一方面，日本最大的在野党民主党代表冈田克也对记者说：“对于日中、日韩关系恶化等由首相参拜靖国神社所引起的问题，首相必须明智地处理。”他反复强调，首相应该就靖国神社问题进行彻底的解释和说明。由此可见，民主党希望通过在众议院选举中增加外交问题的分量，来动摇小泉首相的执政基础。

　　报道认为，虽然小泉首相放弃了在15日当天参拜靖国神社，但对于小泉政权来说，靖国神社问题仍然是一个悬而未决的大问题。但自民党党内也有人批评首相的做法，他们认为：“在8月15日参拜靖国神社，应该是首相最大的承诺，履行承诺是首相的义务。”小泉首相就任以来，每年都风雨无阻地前往靖国神社参拜，因此，舆论普遍认为：“如果小泉政权能够得以维持，他年内必将还会前往参拜。”