半年前，争议缠身的约翰·博尔顿在一片哗然中入主美国常驻联合国使团。57岁的他当时甚至没有获得参议院认可，是布什总统利用国会休会期强行任命把他送到联合国的。这个经常口出狂言、“直率”过分的外交官，19日回答了美国《时代》杂志记者的10个问题，并对伊朗核问题、联合国改革和下任秘书长人选进行了一番“点评”。

　　博尔顿当天在接受专访时表示，如果说存在“地区轮任原则”，那么下届联合国秘书长出自东欧才算公平。因为联合国成立至今，亚洲、拉美、非洲、西欧各出过1位到3位秘书长，但却从没东欧人担任这一职位。

　　伊核问题 美国有能力再施压

　　记者：你曾说，如果联合国纽约总部矮了十层楼“不是什么了不起的事”，现在你还觉得这些楼层是多余的吗？

　　博尔顿：我当时关于失去十层楼的说法是有上下文的，意思是说全世界没有一个政府的工作效率会那么低。我们一直致力于采取的不同改革措施，可以让（联合国）组织工作得更灵活、更高效、更透明。

　　记者：这份工作给你带来的最大惊讶是什么？

　　博尔顿：最让我感到惊诧的是，一些纽约人会在大街上向我走过来说：“嗨，博尔顿大使，你干得真不错。”或者像“好好干”这类的话。虽然不知道他们为什么这样说，但遇到那种场景对我而言还是很美妙的。

　　记者：下个月伊朗核问题就会被提交联合国安理会。你认为外交途径可以解决这个争端吗？

　　博尔顿：当然。比如利比亚在经过深思熟虑后决定放弃核武器计划，因为他们认为放弃比继续发展核武更安全。虽然这个结果出乎我的意料，但他们确实放弃了。最后，这也使得利比亚和联合国的关系出现长足发展。如果利比亚可以这么做，伊朗也可以。所以我才会说，解决之道最终还是在伊朗手里。记者：但那样的处境却会令美国觉得不太舒服。博尔顿：不是说我们就坐享其成，等着伊朗的决定。美国政府3年来一直坚持要将伊朗发展核武器的问题提交安理会，因为该计划对国际和平和安全构成威胁。现在终于实现了。如果伊朗人的政策不变，我们就有能力，而且应该施加更多压力，让他们放弃发展核武器的计划。

　　秘书长人选 若轮任应轮到东欧人

　　记者：你对谁应当成为安南秘书长的继任者有没有个人看法？

　　博尔顿：我对很多事都有很多看法。但美国政府的官方立场是，我们从没接受过任何“地区轮任”的观点，而我们希望最合适、最有能力胜任的候选人当选，不论他（她）来自哪个地区。如果最佳人选来自亚洲,我们会为此感到高兴。如果最佳人选来自其他地区，我们也同样乐见其成。联合国成立至今，3名秘书长来自西欧、非洲有2位，此外还有1人来自拉丁美洲、1人来自亚洲，而东欧人从没担任过这个职位。如果真的存在“地区轮任原则”，那么下届联合国秘书长出自东欧才算公平。（编者注：联合国秘书长候选人中，波兰前总统克瓦希涅夫斯基和捷克前总统哈维尔目前呼声颇高，直逼亚洲候选人。）

　　火暴脾气 收礼收过镀金手榴弹

　　记者：你对同事的火暴脾气很出名。在联合国这行得通吗？

　　博尔顿：我在华盛顿是出了名的坦率。（在联合国）我可以稍微做些改变，也可以继续保持坦率。我认为这不是个人作风和环境不相称的问题。我平时主要的接触对象都是外国外交使团成员，我认为自己处得不错，你也可以问问他们。

　　记者：同事们曾送给你一个镀金手榴弹，因为你平时的脾气就像炸弹一样火暴。这份礼物现在在哪儿？

　　博尔顿：在华盛顿的什么地方吧。纽约市长送给我一个苹果作为礼物。（随即展示一个玻璃苹果）上面有他的签名。

　　记者：纽约一家杂志认为你准备在离开联合国后竞选公职，是这样吗？

　　博尔顿：不，我从没竞选过公职，而且估计自己以后永远也不会参加竞选。（俞懿晗）