中国日报网站消息：因交易者担心飓风“丽塔”可能袭击美国得克萨斯州的重要石油设施，世界原油价格9月21日上升。

　　据美联社报道，墨西哥湾遭到四级飓风“卡特里娜”摧残尚不到一个月，更强大的五级飓风“丽塔”迫在眉睫，预计将于周末袭击美国石油生产中心得克萨斯州，迫使当地石油工人紧急撤离。

　　纽约商品交易所11月交货的轻质原油价格21日盘中一度升至每桶68.27美元高位，最终以每桶66.80美元报收，比一天前上升了60美分。燃油价格猛涨将近3美分至2.0387美元一加仑（1加仑＝3.785升），汽油价格上升7美分多至2.0531美元一加仑。

　　在伦敦国际石油交易所，11月交货的北海布伦特原油期货价格上升53美分至每桶64.73美元。（王建芬）