德国女作家获诺贝尔文学奖 评委承认“以欧洲为中心”

2009年10月09日08:47  来源:中国日报网站

 【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  

  当地时间10月8日中午(北京时间8日晚7时),诺贝尔评奖委员会在瑞典首都斯德哥尔摩揭晓了今年诺贝尔文学奖的得主——生于罗马尼亚的德国女作家赫塔·米勒。这是连续三年一名欧洲人获得诺贝尔文学奖,预计将再次引发人们对该奖关于授予欧洲作家的争议。

  据美国媒体报道,诺贝尔文学奖评委称其以“诗歌的精炼和散文的直白,描绘了无依无靠的人群的生活图景”。

  作为第12位获得诺贝尔文学奖的女作家,米勒将享有今年诺贝尔文学奖1000万瑞典克朗(约合140万美元)的奖金,并将于12月10日受邀参加在斯德哥尔摩举行的颁奖仪式。“我认为她的作品总隐藏有一股难以置信的力量,她的写作风格非常、非常独特,”诺贝尔文学奖评委会常任秘书长彼得·恩隆德评价说,“即使你只读了一半,你也会立刻知道这是赫塔·米勒的作品。”

  此外,恩隆德还表示,读米勒的作品能感觉到她有故事要讲述,这源于她自己作为罗马尼亚少数民族的成长背景,也来自于她对国家、对家庭的审视。

  在得知获奖后,米勒发表声明说:“我非常吃惊,现在仍然难以置信,无法言及更多。”

  ***父亲曾当党卫军

  今年56岁的米勒生长在一个讲德语的罗马尼亚家庭,其父母都是讲德语的罗马尼亚少数族裔。她的父亲在二战期间曾经在党卫军服役,母亲在二战后被关进劳改营。特殊的家庭背景无疑给她以后的创作带来不小的影响。

  1982年,米勒在罗马尼亚发表了第一部文学作品——名为《低地》(Niederungen)的短篇小说集,描写了罗马尼亚一个讲德语的小村庄的艰苦生活,在出版后不久遭到了罗马尼亚当局的审查和删减。

  1984年,这部短篇小说集的未删减版在德国得以发行,受到德国读者的热烈追捧,许多读者一口气将这本书读完。而后,米勒又以罗马尼亚语写作了《沉重的探戈》一书。

  由于多次在书中对罗马尼亚政府提出批评,并且担心秘密警察的侵扰,米勒和丈夫于1987年离开罗马尼亚移民到德国并一直居住至今。

  米勒在德国文坛享有极高的声誉,她的作品获奖无数。她擅长描写罗马尼亚裔德国人在苏俄时代的遭遇,她的作品总能从内心出发,并带着较为浓重的政治色彩。米勒的大部分作品都以德语写成,包括《护照》、《绿梅树的土地》、《单腿旅行》在内的不少作品被翻译成了英语、法语以及西班牙语。

  她的小说《绿梅树的土地》还获得10万欧元的大奖。赫塔表示,她的这部作品是对昔日死去伙伴的回忆。她表示,生活在德国,并不能抹去她过去的经历。

  ***评委承认存在偏见

  米勒是历史上第12位女性诺贝尔文学奖获得者,进入21世纪后的第3位女性诺贝尔文学奖获得者。在2004年和2007年,奥地利女作家埃尔弗里德·耶利内克和英国女作家多丽丝·莱辛分别获奖。

  2008年,法国作家克莱齐奥获得这一大奖。值得注意的是,诺贝尔文学奖一向多由欧洲作家包揽。

  瑞典文学奖评委之一的恩隆德对此表示,这是心理偏见的结果,而非有计划而为之,因为欧洲人总是容易涉猎和认同欧洲文学。恩隆德10月6日在接受采访时表示,评审小组在评选获奖者时过于“以欧洲为中心”。(方颖)

(责任编辑:杨牧)
我要发表留言  (现有留言:0条)
  署名:
                                   留言须知
新闻检索:    
   热图推荐
1999年世纪大阅兵1999年世纪大阅兵
德总理默克尔经典照曝光德总理默克尔经典照曝光
重庆涉黑官员文强"嘴硬"重庆涉黑官员文强"嘴硬"
被宋美龄封杀的绝色女星被宋美龄封杀的绝色女星
   精彩新闻
·[时评]《决定》中四个“不等于”的警醒与昭示
·[时政]胡锦涛出席民族团结进步表彰会 发表重要讲话
·[时政]国家统计局:中国对世界经济增长贡献率居世界第一
·[国际]炒作“把海参崴租给中国”=忽悠+自恋
·[国际]德总理默克尔成功连任 "大联合政府"寿终正寝?
·[社会]重庆扫黑风暴 父亲网贴称欲卖器官救重病女儿
·[社会]温总理为地理教材纠错 出版社回应称"没错"
·[台湾]扁家洗钱疑云背后玄机 台湾,祖国盼你回家团圆
·[港澳]港澳媒体祝贺60年国庆 从港澳变迁赞民族复兴
·[军事]揭秘:“铁甲方阵”这样驶过天安门
   播客·视频
金马奖入围名单公布金马奖入围名单公布
视频:国庆60周年庆祝大会视频:国庆60周年庆祝大会
   小编推荐
·中日关系能否"友爱"?
·大国崛起的兴奋中少了诺贝尔的影子
·世界关注奥巴马亚洲之旅 中国网民看淡奥巴马首次访华
· “中国正在为我们树立榜样”(外国友人的中国记忆)
· 自豪  惊叹  信赖
   深度报道
数字世界数字世界
环球揽胜环球揽胜
·中日关系能否"友爱"?
·大国崛起的兴奋中少了诺贝尔的影子
·世界关注奥巴马亚洲之旅 中国网民看淡奥巴马首次访华
· “中国正在为我们树立榜样”(外国友人的中国记忆)
· 自豪  惊叹  信赖

[一语惊坛]缤纷世界里,我们的教育还在产"标准件"?
[论坛]上强国论坛体验网上阅兵·公务员队伍会否变八旗子弟
[访谈]俸兰:少数民族高考加分政策或调整·保大使做客强坛
[辩论]有必要设毛泽东思想方阵吗?·"毛新宇当少将"你咋看
[博客]总书记"打拼"传递啥信号 贺国强重申政治纪律谁会听
[博客]"性"玩贪官谁是祸首? 500个嫖客与1000万的多功能厅
   无线·手机媒体
手机媒体“掌”上大阅兵手机媒体“掌”上大阅兵
3G带你欢度国庆3G带你欢度国庆
人民网