國家利益雜志：中國必將與美共管世界事務

　　美國《國家利益》雜志網站7月2日文章，原題：紅色黎明

　　美國人傾向於從個人角度對待中國崛起。中國崛起不僅是對美國實力的公然挑戰，還對我們的價值觀、我們對一個社會何以取得進步的看法以及我們搖搖欲墜的國際統治地位發起了進攻。我們變得很容易用虛妄之言代替現實。

　　例如，我們這些民主制度的擁護者似乎總是難以直面中國在共產黨政府領導下實現了異乎尋常的經濟增長這一事實。我們認為這種情況不應該發生。隻有自由國家才能實現持續增長。這必定是僥幸使然——一個長達30年的反常現象。因為中國存在巨大的收入差距、日益高漲的失業潮和民眾的不滿情緒、人口老齡化、經濟不能繼續快速增長、互聯網導致的知識分子自由的擴大等眾多問題。但是如果能讓中國人民通過減少儲蓄和大幅增加消費來幫助世人更快地擺脫衰退，我們就應該表示感謝。

　　中國的國際影響力仍將持續增強，雖然他在政治和道德方面存在極大問題。中國已經成為東亞的增長引擎和美國人消費的資金來源。但中國對貨幣問題的處理、在全世界擴大活動范圍和應對全球變暖等極端重要的問題上都受到了媒體的大肆炒作。我們的政策已經成了勉強指受和在道義上感到絕望的混合體，而在講究實際利益的經濟或戰略考慮佔上風時，道義的重要性往往會降低。

　　美國和它的許多朋友一再表示，讓它們感到擔憂的不僅是中國政府的性質，中國的許多政策也讓它們不安——從低估其貨幣的價值、增加軍事支出到北京不與蘇丹、緬甸和朝鮮這些讓人討厭的政府對抗。所有這些都催生了一種旨在改變中國政府的內外政策並使其更好地融入世界的新觀點：如果中國希望真正地參與世界事務，就必須成為一個“負責任的利益收關方”。中國能夠通過接受美國和其它西方政府的基本政策和國際標准來做到這一點。

　　中國如果接受這種觀點，就能與目前的世界事務管理者搞好關系。這種影響中國人政治思維的方式受到了大力贊揚，至少受到了美國許多中國問題專家的贊揚，而美國政府內部人士的態度則是暗中支持。

　　就算沒有人告誡它需要成為一個“負責任的利益攸關方”，北京也已表明，它不希望與華盛頓的關系出現問題，而是希望深化與我們的關系。事實上，在過去10年中，美中關系日益密切，甚至讓美國的一些保守主義者認為有點過頭。中國承認，與美國擁有很多共同利益，從打擊塔利班到為擺脫經濟衰退而合作。

　　令人遺憾的是，中國在許多有爭議的問題上依然我行我素，表明它對成為一個“負責任的利益攸關方”態度冷淡。事實上，它已開始質疑，在聽任其金融體系引發世界經濟衰退方面，美國自己是否稱得上是一個“負責任的利益攸關方”，而且中國還一再提出，讓一種新的國際貨幣取代美元。

　　在美國的政策變得傾向於中國人的立場時，例如在蘇丹問題上，中國也許有些沾沾自喜。目前看來，要結束達爾富爾悲劇和不讓蘇丹南北分裂，最好的辦法是尋求與蘇丹政府的合作，而不是將它消滅——無論這個政府的行為有多麼可怕。類似地，中國期望奧巴馬政府“接觸”緬甸政府——中國長期以來一直這樣呼吁——也不是沒有道理的。對一個明確表不需要與所有壞政府進行接融的新政府來說，要解釋為什麼將緬甸排除在外並不容易。

　　我們不必也不應拋棄我們的盟友、理想和對中國的勸誡——對這個世界上最自戀的國家來說，這是不可能的——以及讓中國改變政策和我們認為根本利益面臨威脅時與中國對抗的努力。我們隻需要承認(無論從心理上來說有多麼困難)中國將成為與我們一起管理世界事務的伙伴。與北京開展更多合作應是與之進行真正的磋商和討價還價，而不僅是告訴他該如何行事才是一個“負責任的利益攸關方”。（作者美國前助理國務卿、美國世紀基金會高級研究員莫頓-阿布拉莫維茨）

     

數字世界集萃	環球攬勝圖集	走進各國紅燈區透視性產業	60年代美軍餐會的艷舞
百年前朝鮮美女夫妻生活	二戰中的美麗女兵	熱辣"比基尼"3000年史	穿東方旗袍的西洋美女