保持文化的定力(望海樓)

 中國文化不可依托洋人認可裝點門面

  

仲言

2009年12月01日00:00  來源:人民網-《人民日報海外版》

 【字號 打印 留言 論壇 網摘 手機點評 糾錯
E-mail推薦:  

  伴隨著經濟全球化的發展,世界文化交融的步伐正在加快。發展中國家迫切希望公平參與全球文化交流進程,在世界舞台上發出自己的聲音,但急切心願的背后,也特別易於出現不顧客觀實際渴望強國認可、且以他人標准為准則的文化焦慮症候。

  在以發達國家利益為主導的全球化規則面前,實現不同族群完全平等的文化交流可能只是個善良願望。那種不顧客觀實際以他人標准為規范的盲目操作,對於發展中國家文化而言弊多利少,很容易陷於觀念的誤區。比如,每年一度的諾貝爾文學獎,常會引發一些人關於評審公允與否的詰問,個中總不免存有幾分“諾貝爾情結”的醋意心理。盡管表達一下泱泱大國與諾獎無緣的遺憾實屬正常,然而,隻要想到人家的西方文化至上和對非西方文學意識形態化的評判標准,心態或許會變得平和很多。因為這個獎項的國際影響並不代表它的“世界級”權威,所以,對判斷中國文學水准的高下也沒有必然關系。再比如,近些年,總有人用走進維也納金色大廳作為“走向世界”的標志,削尖腦袋花大筆鈔票進去演出,以彰顯自己與眾不同的身份和地位,豈不知,靠與市場無關的運作,靠人情和贈票換來的上座率,反倒給人留下推銷低檔貨色的印象,其結果得到的不僅不是尊重,甚至還可能是譏笑。這種依托洋人認可來裝點門面的動機,恰恰是弱者自卑心理的反射,是缺乏文化自信的表現。因而,在對外文化交往中,如何保持健康的文化心態和足夠的文化定力,顯得格外重要。

  保持文化的定力,需要心無旁騖地建設自己的民族文化。作為有著五千年悠久歷史和文化傳統的文明古國,我們隻有在繼承優良傳統、吸收人類文明精華的基礎上,創造出富有時代特征、民族氣魄的新文化,才是我們自立於世界民族之林、向世界展示中華民族良好形象的基礎,才是我們積極參與世界文化交流,努力開拓國際文化市場,不斷推動中國文化走向世界的保障。事實表明,魯迅先生所作的“越是民族的越是世界的”這個判斷,仍然具有真理的光輝。可以說,在國際間文化的交往中,隻有用自己氣大道正、獨具特色的文化產品,才能贏得世界的尊重和認可。

  保持文化的定力,必須頭腦清醒、心中有數,決不能削足適履,誤入別人的文化樊籬,從而成為強勢文化的附庸。在不同文化的交流對峙中,強勢文化容易同化並影響弱勢文化的發展,甚至連強勢文化衍生的流行文化也比弱勢文化更容易受人青睞。弱勢的一方容易把強勢文化預設為一種現代的、發達的、時髦的東西。如果發展中國家一味地妄自菲薄、隨波逐流,那麼就可能在急切的文化焦慮中亂了自己的陣腳,在一片盲目的走出去的狂熱中迷失了自我。    

  保持文化的定力,還須努力爭取文化交流的話語權。盡管在一個以西方世界建立起來的全球文化秩序中,爭取自身的話語權,是個艱難而又漫長的過程,但是,隻要我們腳踏實地去探索和奮斗,不斷增強民族文化平等的自覺意識,不斷在世界文化交往的舞台上生動展現自己美麗的舞姿,民族文化就會顯示出無可替代的恆久魅力。

  (作者為本報高級編輯)

(責任編輯:趙艷萍)
更多關於 中國文化 的新聞
·  文學翻譯緣何淪為“零首選”(文化觀察·誰來向世界介紹中國②)
·  “中國制造”沒有“中國娃娃”
· 中國作協:用我們最好的東西加入文化競爭
· 【音視頻中國書法走進歐洲 看懂的有幾人?
· 中國怎抗衡外來文化?謝有順:用文化感染世界
· 英報:中國學術界“重新發現”儒學
· 中國文化得了“大師飢渴症”
· 美國眾議院提案 鼓勵美國人學習中文和中國文化
· 韓流與漢風
· 崇拜星巴克茶攤兒與神話諾貝爾獎
我要發表留言  (現有留言:0條)
用戶名:        密碼:          到強國社區注冊
                                      留言須知
新聞檢索:    
   熱圖推薦
朝鮮女文藝兵驚艷朝鮮女文藝兵驚艷
走進巴黎:寒風中的美景走進巴黎:寒風中的美景
重慶涉黑女犯眾生相重慶涉黑女犯眾生相
宋美齡最疼愛的侄兒們宋美齡最疼愛的侄兒們
   精彩新聞
·[時評]135萬人報考公務員就是為圖“安逸與穩定”?
·[時政]李克強:確保基本藥價有下降質量有保障供應不斷檔
·[時政]徐紹史:現行土地管理制度逐漸逼近重大變革臨界點
·[國際]世界重新評價中國:一個已成功並繼續成功的國家
·[國際]印度總理訪美屢次出言“非議”中國
·[社會]黑龍江鶴崗礦難真相還原 今年法治人物你選誰?
·[社會]上海浦東機場貨機墜毀 吉林梅河口煤礦潰水
·[台灣]扁家洗錢疑雲背后玄機 台灣,祖國盼你回家團圓
·[港澳]亞姐全裸入浴照網上瘋傳 澳門小姐勇奪雙料冠軍
·[軍事]熱點聚焦:中國第四代戰機什麼樣?
   播客·視頻
資深人士認為這是不太好的信號資深人士認為這是不太好的信號
李冰冰壓倒周迅拿下金馬影后李冰冰壓倒周迅拿下金馬影后
   小編推薦
·中國碳減排行動緣何不會接受國際監督
·美國欲巧借印巴牽制阿富汗 重塑南亞版圖平衡各方
·圖瓦盧將成首個沉入海底國家 近半人口出逃無人收留
·意大利《歐聯時報》:指責來襲華人需以直報怨
·聯合國開發計劃署署長:分享中國經驗並惠及全球
   深度報道
數字世界數字世界
環球攬勝環球攬勝
·中國碳減排行動緣何不會接受國際監督
·美國欲巧借印巴牽制阿富汗 重塑南亞版圖平衡各方
·圖瓦盧將成首個沉入海底國家 近半人口出逃無人收留
·意大利《歐聯時報》:指責來襲華人需以直報怨
·聯合國開發計劃署署長:分享中國經驗並惠及全球

[一語驚壇]是個概念就能抬房價,這是建房還是炒股?
[論壇]烏小青是畏罪自殺還是畏官自殺·留下遺書寫了些啥?
[訪談]李道豫、楊潔勉談中美關系·"大檢察官訪談"征集提問
[辯論]選美?北京征女兵需才藝面試·大理"官辦"同性戀酒吧
[博客]頭號警花和她的后台老板 鼓勵女大學生溶入性亂營?
[博客]科級"5最"女巨貪咋上下通吃 薄熙來咋烈士墓前吐心聲
   無線·手機媒體
手機媒體校園嘉年華手機媒體校園嘉年華
手機“黃毒”肆虐當道手機“黃毒”肆虐當道
人民網